Переклад тексту пісні Sans lui - Amandine Bourgeois

Sans lui (оригінал)

Sans Lui
Trois mois que ça dure et toujours pas d orage
Pas une goutte de pluie n est tombée sur notre histoire
Trois mois sur la route, la même route
Mais j ai voulu prendre à gauche et lui à droite (répliker très vite)
Rouler de jour et moi dans la nuit noire
Sans Lui je suis perdue (x2)
Mai sans moi, il est forcément foutue
Trois fois dans le rouge au kilométrage
A tous les carrefours il voulait faire escale
Trois fois que la foudre frôlait nos visages
Il voulait faire demi tour et je voulais qu on redémarre alors
Il en eu marre
Sans Lui je suis perdue (x2)
Mais sans moi, il est forcément foutu
Trois mois c était dur au dernier péage
Quant il a disparu dans le paysage
Clip Sans Lui
REGARDER LE CLIP+ de parolesDu TempsL’Homme De La SituationSans LuiLa Fièvre
AcheteuseChacun Son TrucTant De MoiLisaEtrangerChutLarmes Foetales
Il avait la carte, moi j avais la voiture (répliker vite)
Plus jamais de zigzag, je veux suivre mon étoile sur ma propre route
Sans Lui je suis perdue (x2)
Mais sans moi, il est forcément foutu

Sans lui (переклад)

Без Нього
Три місяці триває і досі немає шторму
На нашу історію не впало жодної краплі дощу
Три місяці в дорозі, та сама дорога
Але я хотів повернути ліворуч, а він праворуч (відповідь дуже швидка)
Їдь вдень, а я в темну ніч
Без нього я загублений (x2)
Нехай без мене він обов'язково буде облаштований
Тричі в мінусі за пробігом
На кожному перехресті він хотів зупинятися
Тричі блискавка вразила нам обличчя
Він хотів розвернутися, і я хотів, щоб ми так перезапустили
Йому набридло
Без нього я загублений (x2)
Але без мене він неодмінно буде облаштований
Три місяці були важкими на останньому рахунку
Коли він зник у пейзажі
Кліп без нього
ПЕРЕГЛЯНУТИ КЛІП+ Тексти пісень ЧасЛюдина Ситуації Без Його Лихоманка
Покупець Кожному своє Так багато Мені Ліза Незнайка HushFetal Tears
У нього була карта, у мене була машина (швидка відповідь)
Більше ніяких зигзагів, я хочу йти за своєю зіркою власним шляхом
Без нього я загублений (x2)
Але без мене він неодмінно буде облаштований