Переклад тексту пісні Dreamer - Amanda Brown

Dreamer - Amanda Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreamer, виконавця - Amanda Brown.
Дата випуску: 13.01.2011
Мова пісні: Англійська

Dreamer

(оригінал)
Sun is shining brightly
Birds are right beside
And I don’t have a care in the world
I’m just here and I’m free loving what see
Music’s playing softly, echoing beyond me
No I don’t have a care
I’m just here and I feel
I’m not scared, scared of anything
I can’t wait, I cannot hide
And if I did it would be a lie
Oh, what I know deep down inside is I…
I’m a, I’m a dreamer, oh!
I’m a, I’m a dreamer, oh!
Moonlight in the evening
Clouds above me reeling
Something’s in the air
I won’t fight it tonight
Cause it’s right where I wanna be
Colors all around me
Spinning up and down me
It’s feeling surreal as it spills everywhere
I’m right there, what a masterpiece
I can’t wait, I cannot hide
And if I did it would be a lie
Oh, what I know deep down inside is I…
I’m a, I’m a dreamer, oh!
I’m a, I’m a dreamer, oh!
And if you dare to stop me
I pray you think it over
Speak it and it shall be
Focus and move forward
I’m a, I’m a dreamer, oh!
I’m a, I’m a dreamer, oh!
I’m a, I’m a dreamer, oh!
I’m a, I’m a dreamer, oh!
(переклад)
Сонце світить яскраво
Птахи поряд
І я не маю турботи в світі
Я просто тут і вільний, люблю те, що бачу
Музика грає тихо, лунає поза мною
Ні, я не маю догляду
Я просто тут і відчуваю
Я не боюся, нічого не боюся
Я не можу дочекатися, не можу сховатися
І якби я зробив це було б брехнею
О, те, що я знаю глибоко всередині, я…
Я, я мрійник, о!
Я, я мрійник, о!
Місячне світло ввечері
Хмари наді мною хитаються
Щось витає в повітрі
Я не буду боротися з цим сьогодні ввечері
Бо це саме там, де я хочу бути
Кольори навколо мене
Крутиться вгору і вниз
Це сюрреалістичне відчуття, оскільки воно розливається скрізь
Я тут, який шедевр
Я не можу дочекатися, не можу сховатися
І якби я зробив це було б брехнею
О, те, що я знаю глибоко всередині, я…
Я, я мрійник, о!
Я, я мрійник, о!
І якщо ти наважишся мене зупинити
Я молю вас, подумайте
Скажи це і так буде
Зосередьтеся і рухайтеся вперед
Я, я мрійник, о!
Я, я мрійник, о!
Я, я мрійник, о!
Я, я мрійник, о!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream On 2011
Someone Like You 2011
they say ft. BELLSAINT, Amanda Brown 2020
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman 2011
Stars 2011

Тексти пісень виконавця: Amanda Brown