Переклад тексту пісні Welcome to Me - Amalia

Welcome to Me (оригінал)

i can be so strong and weak in your love
oh it scares me half to death how crazy i am
overjoyed to make love to ya
overwhelmed to share my light witcha
don’t mean to get too heavy on ya
oh you’re welcome to me
come now
won’t ya come inside me
my love
oh you’re welcome to me
come now
on ya see right thru me
oh oh no
oh you’re welcome to me
come now
won’t ya come inside me
my love
oh you’re welcome to me
come now
on ya see right thru me
oh oh no
what ya givin' is what i’m needin'
la la lovin' give it all to me!
what ya givin' is what i’m needin'
la la lovin' give it all to me!
when I’m feelin' alive can only speak my truth
oh it’s so easy — my passion, my passion’s proof!
you smile and heavens part
ya make me laugh, planets swirl
ya give it back, give it back, give it back to me one thousand fold
oh you’re welcome to me
come now
won’t ya come inside me
my love
oh you’re welcome to me
come now
on ya see right thru me
oh oh no
oh you’re welcome to me
come now
won’t ya come inside me
my love
oh you’re welcome to me
come now
on ya see right thru me
oh oh no
electric conversation
expressin' free
oh ya got me questionin' everything
just wanna thank ya for breakin' me
oh its got us pushin' boundaries
oh it might be frightenin', this is our release
who said hings happened instantaneously
just wanna bring it on as LARGE as this planet
gotta bring it on, heavy like we first started
oh you’re welcome to me
come now
won’t ya come inside me
my love
oh you’re welcome to me
come now
on ya see right thru me
oh oh no
oh you’re welcome to me
come now
won’t ya come inside me
my love
oh you’re welcome to me
come now
on ya see right thru me
oh oh no

(переклад)

Я можу бути таким сильним і слабким у твоєму коханні
о, мене лякає до смерті, наскільки я божевільний
я дуже радий займатися з тобою коханням
переповнений, щоб поділитися своєю світлою відьмою
не збирайтеся надто обтяжувати вас
о, ласкаво просимо до мене
Перейдемо
ти не ввійдешся в мене
моя любов
о, ласкаво просимо до мене
Перейдемо
на я бачи мене наскрізь
о о ні
о, ласкаво просимо до мене
Перейдемо
ти не ввійдешся в мене
моя любов
о, ласкаво просимо до мене
Перейдемо
на я бачи мене наскрізь
о о ні
те, що ти даєш, те, що мені потрібно
la la lovin', дай все мені!
те, що ти даєш, те, що мені потрібно
la la lovin', дай все мені!
коли я відчуваю себе живим, можу говорити лише правду
о це так просто — моя пристрасть, доказ моєї пристрасті!
ти посміхаєшся і небеса розходяться
Ви розсмішите мене, планети крутяться
я віддайте це поверніть, віддайте це поверніть, поверніть мені в тисячу разів
о, ласкаво просимо до мене
Перейдемо
ти не ввійдешся в мене
моя любов
о, ласкаво просимо до мене
Перейдемо
на я бачи мене наскрізь
о о ні
о, ласкаво просимо до мене
Перейдемо
ти не ввійдешся в мене
моя любов
о, ласкаво просимо до мене
Перейдемо
на я бачи мене наскрізь
о о ні
електрична розмова
висловлюватися безкоштовно
о, я запитав усе
просто хочу подякувати тобі за те, що ти зламав мене
о, це змусило нас розсунути межі
о, це може бути страшно, це наш реліз
який сказав, що розлади відбулися миттєво
просто хочу зробити це таким же ВЕЛИКИМ, як ця планета
треба починати, важкий, як ми спочатку почали
о, ласкаво просимо до мене
Перейдемо
ти не ввійдешся в мене
моя любов
о, ласкаво просимо до мене
Перейдемо
на я бачи мене наскрізь
о о ні
о, ласкаво просимо до мене
Перейдемо
ти не ввійдешся в мене
моя любов
о, ласкаво просимо до мене
Перейдемо
на я бачи мене наскрізь
о о ні