Переклад тексту пісні Não aguento mais essa novela - Amado Batista

Não aguento mais essa novela - Amado Batista
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não aguento mais essa novela, виконавця - Amado Batista
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Португальська

Não aguento mais essa novela

(оригінал)
Um dia me chama meu amor
Outro dia já quer me matar
Às vezes me trata com calor
Outras vezes diz prá eu me mandar
Tem momentos que ela me quer bem
Derepente nem liga pra mim
Uma hora diz que eu sou ninguém
Outra hora jura amor sem fim
Pobre de mim
Meu Deus, Eu não aguento mais
Viver nessa novela
Tenho que saber o que é
Que eu sou prá ela
Assim não dá mais pra ficar
Às vezes perco a paciência
E quero ir embora
Ai ela corre me abraça e chora
E fica tudo como está
(переклад)
Одного разу моя любов кличе мене
Іншого дня він уже хоче мене вбити
Іноді він ставиться до мене з теплотою
Інший раз він каже мені надіслати себе
Бувають моменти, коли вона хоче мені добра
Вибачте, не дбайте про мене
Одна година говорить, що я ніхто
Ще година клянеться нескінченною любов'ю
Бідний я
Господи, я більше не можу
жити в цій мильній опері
Я повинен знати, що це таке
що я для неї
Тому я не можу більше залишатися
Іноді я втрачаю терпіння
І я хочу піти
Потім вона біжить, обіймає мене і плаче
І все залишається як є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Esperança 2005
Você é meu número 2005
Pingo D'água ft. Renato Teixeira, Sergio Reis 2015
O boêmio 2000
Teimoso demais 2002
Mulher danada 2002
Estação do amor 2002
Meu talismã 2002
Morena boa 1996
Folha Seca ft. ErIch, Amado Batista 2007
Estrela dos meus sonhos 1996
Sem você 2000
Desencontro do amor 2000
Olhos verdes 2005
Meu doce amor 2000
Pensando em nós 2000
Tenha certeza 2000
Deusa nua 2000
Estou sonhando 2000
Passarinho 1995