| Ах, черёмуха (оригінал) | Ах, черёмуха (переклад) |
|---|---|
| За моим окном догорает свет. | За моїм вікном догоряє світло. |
| Думаю о нем, а его все нет. | Думаю про нього, а його все немає. |
| Может, и не он мне дарил стихи? | Може, і не він мені дарував вірші? |
| Я спрошу о том у черемухи. | Я спитаю про те у черемхи. |
| Ах, черемуха, черемуха, | Ах, черемха, черемха, |
| Горькой грусти чашу пить. | Гіркого смутку чашу пити. |
| Ах, черемуха, черемуха, | Ах, черемха, черемха, |
| Что мне делать, как мне быть? | Що робити, як мені бути? |
| Ах, черемуха, черемуха, | Ах, черемха, черемха, |
| Мне в разлуке день за год. | Мені в розлуці день за рік. |
| Ах, черемуха, черемуха, | Ах, черемха, черемха, |
| Гордость счастья не вернет. | Гордість щастя не поверне. |
| За моим окном скоро, скоро ночь. | За моїм вікном скоро, скоро ніч. |
| Ну зачем его прогнала я прочь? | Ну навіщо його прогнала я геть? |
| Некому сказать о моей тоске, | Нікому сказати про мою тугу, |
| Только лишь одной той черемухе. | Тільки однієї тієї черемхи. |
| Ах, черемуха, черемуха, | Ах, черемха, черемха, |
| Горькой грусти чашу пить. | Гіркого смутку чашу пити. |
| Ах, черемуха, черемуха, | Ах, черемха, черемха, |
| Что мне делать, как мне быть? | Що робити, як мені бути? |
| Ах, черемуха, черемуха, | Ах, черемха, черемха, |
| Мне в разлуке день за год. | Мені в розлуці день за рік. |
| Ах, черемуха, черемуха, | Ах, черемха, черемха, |
| Гордость счастья не вернет. | Гордість щастя не поверне. |
| Ах, черемуха, черемуха, | Ах, черемха, черемха, |
| Горькой грусти чашу пить. | Гіркого смутку чашу пити. |
| Ах, черемуха, черемуха, | Ах, черемха, черемха, |
| Что мне делать, как мне быть? | Що робити, як мені бути? |
| Ах, черемуха, черемуха, | Ах, черемха, черемха, |
| Мне в разлуке день за год. | Мені в розлуці день за рік. |
| Ах, черемуха, черемуха, | Ах, черемха, черемха, |
| Гордость счастья не вернет. | Гордість щастя не поверне. |
| За моим окном догорает свет. | За моїм вікном догоряє світло. |
| Думаю о нем, а его все нет. | Думаю про нього, а його все немає. |
| Может, и не он мне дарил стихи? | Може, і не він мені дарував вірші? |
| Я спрошу о том у черемухи. | Я спитаю про те у черемхи. |
Переклад тексту пісні Ах, черёмуха - Алёна Герасимова (Макаровна)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ах, черёмуха , виконавця -Алёна Герасимова (Макаровна)
Пісня з альбому: Песня 1989-2014 (Макаровна)
У жанрі:Шансон
Дата випуску:21.05.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Gamma Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 |