Переклад тексту пісні Transparency - Altars

Transparency (оригінал)

Why should I try to hide what’s held inside?
Why should we be afraid of each other’s beliefs?
It’s been so long and its taking its toll
The fear of judgment has caused us to lose control
Why should you be above somebody else?
(Somebody else)
I wonder if you’re even being honest with yourself
It’s been so long and your lies have taken hold
(They're taking hold)
The fear of losing your power is in control
And I wonder what this world could be
If we all lived transparently
Like a window for the world to see
That deep down we are all the same breed
A need for life
A need for love
A need to wake up and see the sun above
Why can’t this world see?
There’s nothing different between you and me?
A need for life
A need for love
A need to wake up and see the sun above
Why can’t this world see?
There’s nothing different between you and me?
Transparency
So the world can see
We are all the same breed
Why should I try to hide what’s held inside?
Why should we be afraid of each other’s beliefs?
It’s been so long and its taking its toll
The fear of judgment has caused us to lose control
Why should you be above somebody else?
(Somebody else)
I wonder if you’re even being honest with yourself
It’s been so long and your lies have taken hold
(They're taking hold)
The fear of losing your power is in control
And I wonder what this world could be
If we all lived transparently
Like a window for the world to see
That deep down we are all the same breed

Transparency (переклад)

Чому я повинен намагатися приховати те, що тримається всередині?
Чому ми повинні боятися переконань один одного?
Це було так довго, і це бере своє
Страх перед судом змусив нас втратити контроль
Чому ви повинні бути вище за інших?
(Хтось інший)
Цікаво, чи ви навіть чесні з собою
Минуло так довго, і ваша брехня закріпилася
(Вони тримаються)
Страх втратити владу контролює
І мені цікаво, яким може бути цей світ
Якби ми всі жили прозоро
Як вікно, яке бачить світ
У глибині душі ми всі однієї породи
Потреба в житті
Потреба в любові
Потрібно прокинутися і побачити сонце вгорі
Чому цей світ не бачить?
Немає нічого відмінного між вами і мною?
Потреба в житті
Потреба в любові
Потрібно прокинутися і побачити сонце вгорі
Чому цей світ не бачить?
Немає нічого відмінного між вами і мною?
Прозорість
Тож світ може бачити
Ми всі однієї породи
Чому я повинен намагатися приховати те, що тримається всередині?
Чому ми повинні боятися переконань один одного?
Це було так довго, і це бере своє
Страх перед судом змусив нас втратити контроль
Чому ви повинні бути вище за інших?
(Хтось інший)
Цікаво, чи ви навіть чесні з собою
Минуло так довго, і ваша брехня закріпилася
(Вони тримаються)
Страх втратити владу контролює
І мені цікаво, яким може бути цей світ
Якби ми всі жили прозоро
Як вікно, яке бачить світ
У глибині душі ми всі однієї породи