Переклад тексту пісні Montreal - Altars

Montreal (оригінал)

Look at me
I can not seem
To hold my own
Now let’s watch me fall apart
Turn me around
Turn me around
I feel my own mind breaking down
I’m looking back and behind me
It’s normal to be scared of what the future holds
But it’s the past that’s keeping me from letting go
I’m terrified of the things I could have changed
And the words I never said
Sometimes I think and wonder why regretful scenes
Constantly run through my head
I’m terrified
My mind is taking me back
To how it all used to be
And all I want
And all I wanted from this
Is for my mind to be free
I’ve been running and hiding from what I used to be
What am I to do with this shame and guilt
God am I diseased?
I’ve been running and hiding from what I used to be
I have no way of going back to change
If only I had seen
Turn me around turn me around
I feel my own mind breaking down
I’m looking back and behind me
It’s normal to be scared of what the future holds
But it’s the past that’s keeping me from letting go
I’m terrified of the things I could have changed
And the words I never said
Sometimes I think and wonder why regretful scenes
Constantly run through my head
It’s not the end

Montreal (переклад)

Подивись на мене
Я не можу здатися
Щоб тримати за себе
Тепер давайте подивимося, як я розпадаюся
Поверни мене
Поверни мене
Я відчуваю, що мій власний розум руйнується
Я дивлюся назад і за собою
Це нормально – боятися того, що чекає майбутнє
Але минуле заважає мені відпустити
Я боюся того, що міг би змінити
І слова, які я ніколи не сказав
Іноді я думаю й дивуюся, чому саме такі сцени
Постійно крутиться в голові
мені страшно
Мій розум повертає мене назад
Як це все було раніше
І все, що я бажаю
І все, що я бажав від цього
Щоб мій розум був вільним
Я тікав і ховався від того, ким був раніше
Що мені робити з цим соромом і провиною?
Боже, я захворіла?
Я тікав і ховався від того, ким був раніше
Я не маю можливості повернутися до змін
Якби я тільки бачив
Поверни мене, поверни мене
Я відчуваю, що мій власний розум руйнується
Я дивлюся назад і за собою
Це нормально – боятися того, що чекає майбутнє
Але минуле заважає мені відпустити
Я боюся того, що міг би змінити
І слова, які я ніколи не сказав
Іноді я думаю й дивуюся, чому саме такі сцени
Постійно крутиться в голові
Це не кінець