Переклад тексту пісні Sometime Later - Alpha

Sometime Later (оригінал)

Touch my hand
It’s only me, listen
I’m here.
Come to stand
In sultry fields
With you.
And now
Old dummy day
I know
Is over this way.
I’m laughing
Saw you gonna kiss me
You see
Yeah as I said.
One day she won’t
A lonely bird
Alone.
Judgement day
Saw the world it’s gone
Unheard.
Sold the sea
That’s how it feels to me.
I hate the word it’s sad to see
I take your weight
And your heart fades away
Today a renegade
To lay in woods
By the pheasants.
I mean it
You don’t
Force on my head
Kill our nightmare.
A lonely bird, a lonely bird
A lonely bird, a lonely bird
A lonely bird, alone.
Colour me
Cover me in the colour that reminds you
Solemnly.
Could make the same mistake
And you would never know
That I am, that I am
Alone, now.
Something, something
Tells me that you
Have something
On, all of us now
You’re heaven
Taking over me now
Colour me hate
Raw little nerve
Colour me and pull us
Only home
Me home.
Hold the sun down
Hold the sun down
Hold the moon down
Leave me to rest
Want the world man
Too the words out
Only relief is
To slip through the nets
Hold a minute
And stop a minute
And go, oh oh
Hold a minute
You said to me
Said to me and
Breath, breath, breath, breath, breath …
You said it to me
Sometime later.

(переклад)

Торкніться моєї руки
Це тільки я, слухай
Я тут.
Приходьте встати
На спекотних полях
З тобою.
І зараз
Старий фіктивний день
Я знаю
Закінчується.
Я сміюсь
Бачив, що ти мене поцілуєш
Розумієш
Так, як я казав.
Одного дня її не буде
Самотній птах
На самоті.
Судний день
Бачив, як світ зник
Нечутий.
Продав море
Ось як я відчуваю.
Я ненавиджу це слово, яке сумно бачити
Я приймаю вашу вагу
І твоє серце згасає
Сьогодні ренегат
Лежати в лісі
Від фазанів.
Я мав це на увазі
Ви цього не зробите
Сила на мою голову
Вбити наш кошмар.
Самотній птах, самотній птах
Самотній птах, самотній птах
Самотній птах, самотній.
Розфарбуй мене
Покрийте мене кольором, який вам нагадує
Урочисто.
Могли б зробити таку ж помилку
І ти б ніколи не дізнався
Що я є, що я є
На самоті, зараз.
Щось, щось
Каже мені, що ви
Є щось
Увімкнено, усі ми зараз
ти рай
Переймаючи мене зараз
Розфарбуйте, що я ненавиджу
Сирий маленький нерв
Розфарбуй мене і потягни нас
Тільки вдома
Я додому.
Тримайте сонце
Тримайте сонце
Тримайте місяць вниз
Залиште мене відпочити
Хочу світову людину
Занадто слова
Є лише полегшення
Щоб прослизнути через мережі
Зачекайте хвилину
І зупинись на хвилину
І йди, о о
Зачекайте хвилину
Ти сказав мені
Сказав мені і
Вдих, подих, подих, подих, подих…
Ви сказали це мені
Через деякий час.