Переклад тексту пісні Please Try - Alone.

Please Try - Alone.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Try , виконавця -Alone.
Пісня з альбому: Somewhere in the Sierras
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:29.06.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Alone

Виберіть якою мовою перекладати:

Please Try (оригінал)Please Try (переклад)
Grey eyes, should I Сірі очі, чи не так
Still be here for the new year? Ви все ще будете тут на новий рік?
We can’t agree on what we need Ми не можемо домовитися про те, що нам потрібно
To get the reins on these growing pains Щоб керувати цими зростаючими болями
Grey eyes, should I Сірі очі, чи не так
Give you space for a couple days? Дати вам місце на пару днів?
Can’t stand to be so damn boring Не можу бути таким нудним
Is that it?Є те, що його?
we’re just listless? ми просто байдужі?
You can go if you wanna go Ви можете піти, якщо бажаєте
If you wanna stay then I wanna know: Якщо ви хочете залишитися, я хочу знати:
Where is it you learned to turn to Куди це ви навчилися звертатися
Your jealousy as policy? Ваша ревнощі як політика?
You can say what you wanna say Ти можеш сказати те, що хочеш сказати
If I am to blame then I wanna change Якщо я винен, то я хочу змінитися
Can we just have us one good night? Чи можемо ми просто запропонувати нам на спокійну ніч?
I’m over this я над цим
And I don’t know І я не знаю
Why it eats at me and preys upon my doubt Чому це з’їдає мене і полює на мої сумніви
Or why you can’t Або чому ви не можете
For once… На цей раз…
Just try for me Просто спробуй для мене
I haven’t asked for much Я не просив багато
But I’m asking you right now Але я вас зараз питаю
Just try to see Просто спробуйте побачити
We have made it this far Ми досягли так далеко
Come on it’s not that hard Ну, це не так важко
Caroline, I pine Керолайн, я сосна
For your touch like a sober lush За твій дотик, як тверезий буш
It’s been a week since we could speak Минув тиждень, відколи ми можли говорити
Like we care to hear each other’s name Ніби ми дбаємо про те, щоб почути ім’я один одного
Caroline, I pine Керолайн, я сосна
For the days when our stomachs ached За ті дні, коли у нас боліли шлунки
Waiting for a call to talk at all Очікування дзвінка, щоб поговорити
Knowing I’ll be late for my work shift Знаючи, що я запізнюся на робочу зміну
Monogamy will be the death of me Моногамія стане для мене смертю
Another seed another weed Інше насіння інше бур'ян
And I don’t know І я не знаю
Why it eats at me and preys upon my doubt Чому це з’їдає мене і полює на мої сумніви
Or why you can’t Або чому ви не можете
For once… На цей раз…
Just try for me Просто спробуй для мене
I haven’t asked for much Я не просив багато
But im asking you right now Але зараз я вас запитую
Just Try to see Просто спробуйте побачити
We have made it this far Ми досягли так далеко
Come on its not that hardНу, це не так важко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: