Переклад тексту пісні Rapture - Alok, Daniel Blume

Rapture (оригінал)

La, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, oh
The night I laid my eyes on you
Felt everything around me move
Got nervous when you looked my way
But you know all the words to say
Then your love slowly moved right in
Ooh-ooh-ooh-ooh
All this time, oh my love, where you been?
Mi amore, don't you know
My love, I want you so
Sugar, you make myself complete
The rapture tastes so sweet
La, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, oh
I'm mesmerized in every way
You keep me in a state of daze
Your kisses make my skin feel weak
I'm always melting in your heat
Then I soar like a bird in the wind
Oh, I glide as I'm flying through heaven
Mi amore, don't you know
My love, I want you so
Sugar, you make myself complete
The rapture tastes so sweet
La, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, oh
Mi amore, don't you know
My love I want you so
La, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Sugar, you make myself complete
The rapture tastes so sweet

Rapture (переклад)

Ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля, о
Тієї ночі, коли я побачив тебе
Відчув, що все навколо рухається
Я нервував, коли ти подивився на мене
Але ти знаєш усі слова
Тоді ваше кохання повільно ввійшло
О-о-о-о-о
Весь цей час, о моя любов, де ти була?
Mi amore, ти не знаєш
Люба моя, я так хочу тебе
Цукор, ти робиш себе повним
Захоплення таке солодке на смак
Ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля, о
Я заворожений у всіх відношеннях
Ти тримаєш мене в стані пригніченості
Від твоїх поцілунків моя шкіра стає слабкою
Я завжди тану в твоїй спеці
Тоді я літаю, як птах на вітрі
О, я ковзаю, коли літаю по небу
Mi amore, ти не знаєш
Люба моя, я так хочу тебе
Цукор, ти робиш себе повним
Захоплення таке солодке на смак
Ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля, о
Mi amore, ти не знаєш
Моя любов я так хочу тебе
Ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
Цукор, ти робиш себе повним
Захоплення таке солодке на смак