Переклад тексту пісні come on come on - almost monday

come on come on (оригінал)

Got some free time
Think we need some you and me time
Tell your boss you can’t come in today
Ferris Bueller we gon' play that game
Come on, come on, driving into morning light
Come on, come on, let the world just pass us by
Come on, come on get tattoos who knows we might (We might)
Just waste away the daylight
Sunday night tunes
Yeah, turn it up and let it move you
Yeah take the 4runner to Mexico
I’ve been working on my Español
I said
Come on, come on, driving into morning light
Come on, come on, let the world just pass us by
Come on, come on get tattoos who knows we might (We might)
Just waste away the daylight
Come on, come on no one on the 405
Come on, come on let the world just pass us by
Come on, come on catch a vibe who knows we might (We might)
Just waste away the daylight
You gotta pay that rent
It’s stacking up
Gotta get to work
The weekend’s done
When the world is calling you
Don’t pick up
I said come on, come on driving into morning light
Come on, come on let the world just pass us by
Come on, come on get tattoos who knows we might (We might)
Just waste away the daylight
Come on come on no one on the 405
Come on come on let the world just pass us by
Come on come on catch a vibe who knows we might
Come on come on
Just waste away the daylight

(переклад)

Є трохи вільного часу
Думаю, нам потрібен час для вас і мене
Скажіть своєму начальнику, що ви не можете прийти сьогодні
Ферріс Бюллер, ми пограємо в цю гру
Давай, давай, заїжджаємо в ранкове світло
Давай, давай, нехай світ просто повз нас
Давай, давай робити татуювання, хто знає, що ми можемо (Ми можемо)
Просто втратьте денне світло
Недільні мелодії ввечері
Так, підвищте і дозвольте восрушити
Так, візьміть 4runner до Мексики
Я працював над своєю Español
Я сказав
Давай, давай, заїжджаємо в ранкове світло
Давай, давай, нехай світ просто повз нас
Давай, давай робити татуювання, хто знає, що ми можемо (Ми можемо)
Просто втратьте денне світло
Давай, давай нікого на 405
Давай, давай нехай світ проходить повз нас
Давай, давай, улови атмосферу, хто знає, що ми можемо (Ми можемо)
Просто втратьте денне світло
Ви повинні заплатити цю оренду
Це накопичується
Треба взятися за роботу
Вихідні закінчилися
Коли світ кличе вас
Не підняти
Я казав, давай, давай заїжджай у ранкове світло
Давай, давай нехай світ проходить повз нас
Давай, давай робити татуювання, хто знає, що ми можемо (Ми можемо)
Просто втратьте денне світло
Давай, давай, ніхто на 405
Давай, давай, нехай світ пройде повз нас
Давай, давай, уловимо атмосферу, хто знає, що ми можемо
Давай, давай
Просто втратьте денне світло