Переклад тексту пісні Rainbow - Almora

Rainbow - Almora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rainbow, виконавця - Almora. Пісня з альбому Shehrazad, у жанрі
Дата випуску: 23.10.2004
Лейбл звукозапису: Zihni
Мова пісні: Англійська

Rainbow

(оригінал)
No victory without the pain and agony
No glory without fighting for the pride
No victory till rising of the honesty
Don't stop running after the right
The men never survive who are fighting for the dark
No one wins against the power of the light
If you trust in your heart and freedom's fire
You'll know the meaning of life
The rainbow is waiting for you
In the place where all dreams come true
The rainbow is waiting for you
In the fairies' land
The rainbow is waiting for you
In the land where angels smile
Trust in your heart and you must walk through the light
Anger of darkness can't bring you down
No resist against the power of the light
If you believe that you reach the lightness' sign
Don't stop walking on your line
The men never survive who are fighting for the dark
No one wins against the power of the light
If you trust in your heart and freedom's fire
You'll know the meaning of life
The rainbow is waiting for you
In the place where all the dreams come true
The rainbow is waiting for you
In the fairies' land
The rainbow is waiting for you
In the land where angels smile
Trust in your heart and you must walk through the light.
(переклад)
Немає перемоги без болю та агонії
Немає слави без боротьби за гордість
Немає перемоги до піднесення чесності
Не припиняйте бігти за правою
Чоловіки, які борються за темряву, ніколи не виживають
Ніхто не переможе проти сили світла
Якщо ти віриш у своє серце і вогонь свободи
Ви дізнаєтеся сенс життя
Веселка чекає на вас
Там, де збуваються всі мрії
Веселка чекає на вас
У країні фей
Веселка чекає на вас
У країні, де усміхаються ангели
Довіряй своєму серцю, і ти повинен йти крізь світло
Гнів темряви не може збити вас
Жодного опору проти сили світла
Якщо ви вірите, що досягнете знаку легкості
Не припиняйте ходити по своїй лінії
Чоловіки, які борються за темряву, ніколи не виживають
Ніхто не переможе проти сили світла
Якщо ти віриш у своє серце і вогонь свободи
Ви дізнаєтеся сенс життя
Веселка чекає на вас
Там, де збуваються всі мрії
Веселка чекає на вас
У країні фей
Веселка чекає на вас
У країні, де усміхаються ангели
Довіряй своєму серцю, і ти повинен йти крізь світло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kıyamet Senfonisi ft. The City of Prague Philharmonic Orchestra, Prague Phillharmonic Orchestra, The City of Prague Phillharmonic Orchestra 2008
Rüzgarın Kızı 2008
Tılsım 2008
Ay Işığı Savaşçısı 2008
Gidenlerin Ardından 2008
Su Masalı 2008
Satılık Krallar 2008
İyiler Siyah Giyer 2008
Sonbahar 2008
Cehennem Geceleri 2003
Shehrazad 2004
Günesin Ozanlari 2004
Kalihora's Song 2003
1001 Nights 2004
Kursun Asker 2003
Show Must Go On 2003
Hold On to Your Dreams 2004
Rage of the Falcon 2003
Fantasy 2004
The Hell Nights 2003

Тексти пісень виконавця: Almora