Переклад тексту пісні Pulled Apart - Allison Case

Pulled Apart (оригінал)

What’s happening?
I have never felt so happy
I have never felt so sick
He’ll be back in just a minute
Got a make a choice and make it quick!
An instant, just a moment
He’s with Daphne, he’s not the one!
My heart is bursting, it’s the best thing
Oh God, the worst thing I’ve ever done!
It’s closer than before
The dark force I can’t ignore
What do I do
My head and heart are being pulled apart
What do I do
Stop at the start, before I’m pulled apart
But when I hear that melody
I feel alive, I feel elated, I feel free!
No!
I have to stop!
This needs to drop
This nonsense I won’t be so naive!
I know!
I have to leave!

(переклад)

Що відбувається?
Я ніколи не почувався таким щасливим
Мені ніколи не було так погано
Він повернеться за хвилину
Треба зробити вибір і зробити його швидко!
Мить, лиш мить
Він із Дафною, він не той!
Моє серце розривається, це найкраще
О Боже, це найгірше, що я коли-небудь робив!
Це ближче, ніж раніше
Темна сила, яку я не можу ігнорувати
Що я роблю
Мою голову і серце розривають
Що я роблю
Зупиніться на початку, поки мене не розтягнуть
Але коли я чую цю мелодію
Я відчуваю себе живим, я відчуваю піднесення, я відчуваю себе вільним!
Немає!
Я повинен зупинитися!
Це потрібно припинити
Ці дурниці я не буду таким наївним!
Я знаю!
Я повинен залишити!