Переклад тексту пісні Something In Your Eyes - Allies

Something In Your Eyes (оригінал)

Look at me and say you don’t believe it Look at me and tell me that I’m wrong
I can see you’re trying to pretend that nothing’s wrong
Look at me and tell me what you’re thinking
Look at me and say what’s on your mind
I can see the fear that all your words are trying to hide
Something in your eyes
Is telling me a secret
Something in your eyes
Is crying out for love
Something in your eyes
Although you may deny it Your heart is saying
Something in your eyes
Look at me, I’m not here to condemn you
Look at me, I’ll never cast a stone
I can see you’re tired of trying to make it on your own
Don’t walk away when God is calling you
Don’t be afriad, His love will comfort you
Why don’t you stay till the love of God is Something in your eyes
Is telling me a secret
Something in your eyes
Is crying out for love
Something in your eyes
Although you may deny it Your heart is saying
Something in your eyes

(переклад)

Подивіться на мене і скажіть, що не вірите Подивіться на мене і скажіть, що я неправий
Я бачу, що ти намагаєшся вдавати, що все не так
Подивіться на мене та скажіть, про що ви думаєте
Подивіться на мене та скажіть, що у вас на думці
Я бачу страх, який усі твої слова намагаються приховати
Щось у твоїх очах
Розповідає мені таємницю
Щось у твоїх очах
Плаче про кохання
Щось у твоїх очах
Хоча ви можете це заперечувати Ваше серце говорить
Щось у твоїх очах
Подивіться на мене, я тут не для того, щоб вас засуджувати
Подивіться на мене, я ніколи не кину камінь
Я бачу, що ви втомилися від спроб зробити це самостійно
Не йдіть, коли вас кличе Бог
Не бійтеся, Його любов втішить вас
Чому б тобі не залишитися, доки любов Бога не стане щось у твоїх очах
Розповідає мені таємницю
Щось у твоїх очах
Плаче про кохання
Щось у твоїх очах
Хоча ви можете це заперечувати Ваше серце говорить
Щось у твоїх очах