Переклад тексту пісні 200 South La Brea - Allah-Las

200 South La Brea (оригінал)

Down the street with the Kosher shops
Passed the rummage yards with the antique props
Beauty queens and homesick harlots
All line up in the LA gauntlet
It’s the corner where dreams are made
Where flaws are fixed up with pills and powder
The beginning of success and failure
At 200 South La Brea
Changed her name and headed to the city
Took out that loan and bought herself a Mini
Recites lines at the grocery store and then
Quotes old movies at table 4
They say: «Can you sing?»
and «Can you cry?»
and
«Will you take off your top if the price is right?»
«Do you smoke?»
and «Do you drink?»
And «Do you wash your spoons in the bathroom sink?»
These are questions
At 200 South La Brea
Obsessions
At 200 South La Brea

200 South La Brea (переклад)

По вулиці з кошерними магазинами
Пройшов нишпорить двори зі старовинним реквізитом
Королеви краси і сумують за домом розпусниці
Усі шикуються в противолоні
Це куточок, де творяться мрії
Де недоліки виправляються за допомогою таблеток і порошку
Початок успіху та невдач
За адресою 200 South La Brea
Змінила ім’я й поїхала до міста
Взяла цей кредит і купила собі Mini
Декламує рядки в продуктовому магазині, а потім
Цитує старі фільми в таблиці 4
Кажуть: «Ти вмієш співати?»
і «Ти можеш плакати?»
і
«Чи знімеш верх, якщо ціна правильна?»
"Ви курите?"
і «Ти п’єш?»
І «Чи миєте ви ложки в раковині у ванній?»
Це питання
За адресою 200 South La Brea
Нав’язливі ідеї
За адресою 200 South La Brea