Переклад тексту пісні On Our Way - Allah-Las

On Our Way (оригінал)

Tell a different story
One we’ve never heard
Set a path to glory
Disguise it as absurd
Stumbled all too often
Feeling rather ill
Take the time to soften
An all too bitter pill
Awful bitter still
And all the while, I miss the smile
Only one
And all the while I’m far too shy to be fun
Find the excuse to be gone, turn away
Far from the sound, as they say
On our way
Head across the map now
Too far to look back
No time to relax now
Tighten up the slack
Every night’s a soiree
Every day’s a dream
Every vision thwarted, inescapably
By the last to see
And all the while, I miss the smile
Only one
And all the while, I’m far too numb to be fun
Find the excuse to be gone, turn away
Far from the crowd, as they say
On our way
On our way
On our way

(переклад)

Розкажіть іншу історію
Такий, якого ми ніколи не чули
Установіть шлях до слави
Маскувати це за абсурд
Занадто часто спотикався
Почуття досить погано
Знайдіть час, щоб пом’якшити
Занадто гірка таблетка
Ще страшно гірко
І весь час я сумую за посмішкою
Тільки один
І весь цей час я занадто сором’язливий, щоб бути веселим
Знайдіть привід, щоб зникнути, відверніться
Далеко від звуку, як кажуть
По нашому
Перейдіть по карті зараз
Занадто далеко, щоб озиратися назад
Зараз немає часу розслаблятися
Підтягніть слабину
Кожного вечора – вечір
Кожен день — мрія
Кожне бачення зірвалося, неминуче
До останнього побачити
І весь час я сумую за посмішкою
Тільки один
І весь цей час я занадто заціпеніла, щоб бути веселою
Знайдіть привід, щоб зникнути, відверніться
Далеко від натовпу, як кажуть
По нашому
По нашому
По нашому