Переклад тексту пісні Dreamers - All Mankind

Dreamers (оригінал)

Ah they said no you’re never gonna win, no you’re never gonna win
And ah you’ll be done before you begin, and you’ll never get a thing
And ah they told me you should’ve given up, cause you’re never good enough
And ah they told me you gotta throw it in, cause you’re never gonna win no
They said your heart’s gonna let you down, never getting what you wanted
Said your heart’s gonna let you down, are you getting what you wanted?
Told me I was a dreamer
We’re not gonna make it
Told me I wasn’t up for it
What do they know?
Oh I said, we will never forget, no we never forget
And oh I said, everything that we did, everything that we did
And oh I said, if it’s gonna wrong, then it should’ve go wrong
And oh I said, tell me what do they know, baby what do they know
They said your heart’s gonna let you down, never getting what you wanted
Said, your heart’s gonna let you down, are you getting what you wanted?
Told me I was a dreamer
We’re not gonna make it
Told me I wasn’t up for it
What do they know?
Maybe I gotta loosen up
Stop listening to them
They called us the dreamers
We’ll always be dreaming
Your heart’s gonna let you down, never getting what you wanted
Your heart’s gonna let you down, down, down
Your heart’s gonna let you down, never getting what you wanted
Never getting what you wanted
Are you getting what you wanted?
Told me I was a dreamer
We’re not gonna make it
Told me I wasn’t up for it
What do they know?
Maybe I gotta loosen up
Stop listening to them
They called us the dreamers…
We’ll always be dreaming
We’ll always be dreaming
We’ll always be dreaming

Dreamers (переклад)

А, вони сказали ні, ти ніколи не переможеш, ні, ти ніколи не переможеш
І ах, ви закінчите, перш ніж почнете, і ви ніколи нічого не отримаєте
І вони мені сказали, що ти повинен був здатися, бо ти ніколи не буваєш достатньо добрим
І вони сказали мені, що ти повинен кинути це, тому що ти ніколи не виграєш, ні
Вони сказали, що ваше серце підведе вас, і ви ніколи не отримаєте того, що хотіли
Сказав, що ваше серце підведе вас, чи отримуєте ви те, що хотіли?
Сказав мені, що я мрійник
Ми не встигнемо
Сказав мені, що я не готовий до цього
Що вони знають?
О, я казав, ми ніколи не забудемо, ні ми ніколи не забудемо
І о я казав, усе, що ми робили, усе, що робили
І о, я казав, якщо це буде неправильно, то це повинно піти не
І я сказав, скажи мені, що вони знають, дитинко, що вони знають
Вони сказали, що ваше серце підведе вас, і ви ніколи не отримаєте того, що хотіли
Сказав, ваше серце підведе вас, ви отримуєте те, що хотіли?
Сказав мені, що я мрійник
Ми не встигнемо
Сказав мені, що я не готовий до цього
Що вони знають?
Можливо, мені потрібно розслабитися
Перестаньте їх слухати
Вони назвали нас мрійниками
Ми завжди будемо мріяти
Ваше серце підведе вас, ніколи не отримаєте того, що хотіли
Ваше серце підведе вас, вниз, вниз
Ваше серце підведе вас, ніколи не отримаєте того, що хотіли
Ніколи не отримати те, що хотів
Ви отримуєте те, що хотіли?
Сказав мені, що я мрійник
Ми не встигнемо
Сказав мені, що я не готовий до цього
Що вони знають?
Можливо, мені потрібно розслабитися
Перестаньте їх слухати
Вони називали нас мрійниками…
Ми завжди будемо мріяти
Ми завжди будемо мріяти
Ми завжди будемо мріяти