| This day will forever change my life
| Цей день назавжди змінить моє життя
|
| I was lost deep inside my sorrow
| Я загубився глибоко в своєму скорботі
|
| Thinking this part of me was gone forever
| Думаючи, що ця частина мене зникла назавжди
|
| So much of my heart given only to be taken
| Так багато мого серця віддано лише для забрати
|
| I built a shield to protect what was left and no one deserved what I have to
| Я створив щит, щоб захистити те, що залишилося, і ніхто не заслужив того, що я повинен
|
| give
| дати
|
| Then one evening was it summer or was it fall
| Одного вечора було літо чи осінь
|
| Both seasons crashing like waves
| Обидва сезони розбиваються, як хвилі
|
| Sea sick would not come on this day
| Морська хвороба цього дня не прийшла
|
| No sea sick would not come on this day.
| Жодна морська хвороба не прийшла б у цей день.
|
| Whiskey and children and terrible sounds
| Віскі і діти і страшні звуки
|
| Hey you
| ей ти
|
| What’s that touch when you pass me by
| Що це за дотик, коли ти проходиш повз мене
|
| Little Girl
| Маленька дівчина
|
| Just one look and I made you mine
| Лише один погляд, і я зробив тебе своїм
|
| You take the light right from the sky
| Ви берете світло прямо з неба
|
| Just like the sunset pouring from your eyes
| Так само, як захід сонця, що ллється з ваших очей
|
| Darkness turned the day into night
| Темрява перетворила день на ніч
|
| Now my instinct my nocturnal hunt
| Тепер мій інстинкт моє нічне полювання
|
| This music pollutes my ears
| Ця музика забруднює мої вуха
|
| One more drink down its my time to act
| Ще один випій, настав час діяти
|
| Like predator to prey I get what I want
| Як хижак до здобичі, я отримую те, що хочу
|
| I wanna take you, take your soul
| Я хочу взяти тебе, забрати твою душу
|
| There will be no ransom note
| Записки про викуп не буде
|
| Abduct this angel from Heaven
| Викрасти цього ангела з небес
|
| Will that send me straight to Hell
| Це пошле мене прямо в пекло
|
| Then burn my body down
| Тоді спаліть моє тіло
|
| You spoke
| Ви говорили
|
| Spoke your name so perfectly
| Так досконало сказав своє ім’я
|
| Telling me
| Розповідаючи мені
|
| That you’d follow me back over the sea
| Що ти підеш за мною назад через море
|
| You sing the song,
| Ти співаєш пісню,
|
| I crave to hear
| Я бажаю чути
|
| Just like an angel
| Як ангел
|
| Humming in my ear
| Гудіння у вусі
|
| All the spinning lights flashing with audio sex
| Всі вогні блимають аудіо сексом
|
| This is it I thought my life has just now begun
| Ось так я думав, що моє життя тільки почалося
|
| A short talk with few words
| Коротка розмова з кількома словами
|
| In my sights my eyes set for kill
| У моїх прицілах мої очі спрямовані на вбивство
|
| I will have her if it’s the last thing I do
| Я буду мати її, якщо це останнє, що я роблю
|
| I wanna take you, take your soul
| Я хочу взяти тебе, забрати твою душу
|
| There will be no ransom note
| Записки про викуп не буде
|
| Abduct this angel from Heaven
| Викрасти цього ангела з небес
|
| Will that send me straight to Hell
| Це пошле мене прямо в пекло
|
| The sky will fall when you are gone
| Небо впаде, коли тебе не буде
|
| The sky will fall
| Небо впаде
|
| Then burn my body down
| Тоді спаліть моє тіло
|
| I feel your heartbeat inside with mine
| Я відчуваю твоє серцебиття всередині свого
|
| 49 days
| 49 днів
|
| I want your lips
| Я хочу твої губи
|
| And your kiss I need your skin
| І твій поцілунок мені потрібна твоя шкіра
|
| And your touch I crave your smell
| І твого дотику я жадаю твого запаху
|
| And your taste
| І ваш смак
|
| I will have your heart
| Я буду мати твоє серце
|
| And your fuck
| І твій біс
|
| I wanna take you, take your soul
| Я хочу взяти тебе, забрати твою душу
|
| There will be no ransom note
| Записки про викуп не буде
|
| Abduct this angel from Heaven
| Викрасти цього ангела з небес
|
| Will that send me straight to Hell
| Це пошле мене прямо в пекло
|
| The sky will fall when you are gone
| Небо впаде, коли тебе не буде
|
| The sky will fall
| Небо впаде
|
| Then burn my body down
| Тоді спаліть моє тіло
|
| Then burn my body down… | Тоді спаліть моє тіло… |