Переклад тексту пісні Wishful Thinking - All Else Failed

Wishful Thinking (оригінал)

Broken glass and broken promise
Wipe that slate clean.
Why not kill that too
Kill it
I’ve suffered your silence.
I’ve hit a brick wall
I’ve taken my chances.
I’ve taken the fall
Will you answer?
Wishful thinking
And when the answer comes I wish you would
Bite your tongue …
Until you choke on blood
It’s over, all but the crying
I promised you roses
I choked you with vines
We traveled the galaxies
We tripped all the mines
We let the days wither
We let every day pass
We fit like a puzzle
We shattered like glass.
Silence.

Wishful Thinking (переклад)

Розбите скло і зламана обіцянка
Витріть цей дощечок.
Чому б і цього не вбити
Вбий це
Я терпів твоє мовчання.
Я вдарився об цегляну стіну
Я ризикнув.
Я взяв осінь
Ви відповісте?
Прийняття бажаного за дійсне
І коли прийде відповідь, я хотів би, щоб ви це зробили
Прикусити язика…
Поки ви не подавитесь кров’ю
Усе скінчилося, окрім плачу
Я обіцяв тобі троянди
Я задушив тебе лозою
Ми мандрували галактиками
Ми спрацювали всі шахти
Ми дозволяємо дням в’янути
Ми пропускаємо кожен день
Ми вписуємось як головоломка
Ми розбилися, як скло.
Тиша.