Переклад тексту пісні To Whom It May Concern - All Else Failed

To Whom It May Concern (оригінал)

I apologize, I think I have confused you
With my fure of fake tears, and my self-thrown pity parties
That hard road, does that story sound familiar?
Such drama, such torture, so sad it must be true
I’m sorry, we have nothing in common
A thief and a liar spitting stolen words
Mock feelings of loss
Mimic feelings of emptiness
Can you relate?
Do the words hit home?
Your life is miserable.
I’m just fine
I’m sorry, we have nothing in common
Feel for the martyr fa?§ ade hook line and sinker
I fooled you again
And now it’s over, your shoes don’t fit me anymore.

To Whom It May Concern (переклад)

Прошу вибачення, мені здається, що я ввів вас у оману
З моїм запалом фальшивих сліз і моїми жалісливими вечірками
Ця важка дорога, чи звучить ця історія знайомою?
Така драма, такі тортури, так сумно, що це має бути правдою
Вибачте, у нас немає нічого спільного
Злодій і брехун плюють крадені слова
Висмішувати почуття втрати
Імітуйте відчуття порожнечі
Ви можете зв'язатися?
Чи потрапляють слова в голову?
Ваше життя жалюгідне.
у мене все добре
Вибачте, у нас немає нічого спільного
Відчуйте гачок і грузило мученика
Я знову вас обдурив
А тепер все скінчилося, твоє взуття мені більше не підходить.