| Flowers (оригінал) | Flowers (переклад) |
|---|---|
| Can’t find the smile on your face | Не можу знайти посмішку на твоєму обличчі |
| It went with the sun | Це пройшло разом із сонцем |
| Can’t place the words you should say | Не можу розмістити слова, які ви повинні сказати |
| So you just say none | Тож ви просто не кажете нічого |
| We’ll just sit in stupid silence | Ми просто сидітимемо в дурній тиші |
| Can’t get the flood out of your head | Ви не можете вигнати потоп із твоєї голови |
| It’s filling up | Воно заповнюється |
| And all the flowers you saved | І всі квіти, які ти врятував |
| They’re running out | Вони закінчуються |
| So you’re just hoping for some focus | Тож ви просто сподіваєтесь на певну концентрацію |
| But all your thoughts are over-wrought | Але всі ваші думки перестарані |
| With a holy violence | Святим насильством |
| And your want for kindness | І ваше бажання доброти |
| You’re not gonna find it | Ви його не знайдете |
| If all that you grow | Якщо все це ви ростите |
| Are gardens of longing | Це сади туги |
| For things you don’t know | За речі, яких ви не знаєте |
| So you put ribbons in your hair | Тож ви вставляєте стрічки у волосся |
| And we’ll black it out | І ми висвітлимо це |
| Keep it up 'til you can barely | Так тримати, поки не зможете |
| Get your words out | Вимовте свої слова |
| And you’re pretending | А ти прикидаєшся |
| That it’s all blooms | Що це все цвіте |
| You’re pretending | Ви прикидаєтеся |
