Переклад тексту пісні Hard & Strong - Alice Russell

Hard & Strong (оригінал)

Left the car at the petrol station
Standing there for all to see
There’s the boat to see up
Starring back at me
I took a handful of all the people
Got to hear their minds and heard the screams
Always wrong
Sick of stuff and spill the dream
She is all around you, in you and me
Games of our own creation
Fall at our hands and feet
Stop the fight it’s useless
You can always stand and ask for more
Always wrong
So tell me what you’re fighting for
You can’t stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
You can’t stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
You can’t stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
You can’t stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
So don’t look out the window
Be sure to lock your door
As she is coming for us
As we’re sleeping on the floor
Tell your heart to reach for something more
All is wrong, watch people spill their dreams
Yes it’s all around us, it’s in you and me
The games that we created, fall at our hands and knees
Stop the fight it’s over
We will watch others fall
It’s freedom yet for granted
What on earth are we’re fighting for
You can’t stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
It’s the chemical make up biology
You can’t stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
You can’t stop the lights from turning on
Though these words brought back
They come hard and strong
Stop the lights from turning
Stop the lights from turning on
Stop the lights from turning on
Stop the lights from turning
Stop the lights from turning on
Stop the lights from turning, stop the lights from turning on, stop the lights
from turning

(переклад)

Залишив автомобіль на АЗС
Стоять, щоб усі бачили
Є човен, щоб побачити вгору
Звертаючись на мене
Я взяв жменьку всіх людей
Треба було почути їхні думки та почути крики
Завжди помиляється
Набридло і пролита мрія
Вона навколо вас, в ти і мені
Ігри, створені нами
Впадіть до наших рук і ніг
Припиняти бійку марно
Ви завжди можете встати і попросити більше
Завжди помиляється
Тож скажіть мені, за що ви боретеся
Ви не можете зупинити включення світла
Хоча ці слова повернули
Вони приходять жорсткі і сильні
Ви не можете зупинити включення світла
Хоча ці слова повернули
Вони приходять жорсткі і сильні
Ви не можете зупинити включення світла
Хоча ці слова повернули
Вони приходять жорсткі і сильні
Ви не можете зупинити включення світла
Хоча ці слова повернули
Вони приходять жорсткі і сильні
Тому не дивіться у вікно
Обов’язково заблокуйте двері
Оскільки вона йде за нами
Як ми спимо на підлозі
Скажіть своєму серцю тягнутися до чогось більшого
Все не так, дивіться, як люди розливають свої мрії
Так, воно оточує нас, воно в вас і мене
Ігри, які ми створили, падають на наші руки й коліна
Припиніть боротьбу, вона закінчена
Ми спостерігаємо, як інші падають
Це свобода ще як належне
За що ми боремося
Ви не можете зупинити включення світла
Хоча ці слова повернули
Вони приходять жорсткі і сильні
Це біологія хімічного складу
Ви не можете зупинити включення світла
Хоча ці слова повернули
Вони приходять жорсткі і сильні
Ви не можете зупинити включення світла
Хоча ці слова повернули
Вони приходять жорсткі і сильні
Зупиніть ввімкнення фар
Зупиніть увімкнення світла
Зупиніть увімкнення світла
Зупиніть ввімкнення фар
Зупиніть увімкнення світла
Зупиніть ввімкнення світла, зупиніть світло, зупиніть світло
від повороту