
Дата випуску: 29.07.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
C'est Pas Prudent(оригінал) |
C’est bon de tenir le volant |
De rouler libres, les cheveux dans le vent |
Fureur de vivre, on frise le deux cent |
C’est bon de tenir le volant |
De rouler libres, les cheveux dans le vent |
Fureur de vivre, on frise le deux cent |
C’est pas prudent |
C’est bon d’avoir peur un instant |
Lorsque la route fait un brusque tournant |
Sans aucun doute, le risque est exaltant |
Et puis surtout quand l’amour est au rendez-vous |
Fou de grand air et brûlé de soleil |
Quel train d’enfer, on s’aime au grand soleil |
Le monde nous appartient |
Viens vite mon amour |
Viens, viens, oh viens |
Car c’est bon de tenir le volant |
De rouler libre, les cheveux dans le vent |
Fureur de vivre, on frise le deux cent |
C’est pas prudent |
Quand l’amour est au rendez-vous |
Fou de grand air et brûlé de soleil |
Quel train d’enfer, on s’aime au grand soleil |
Le monde nous appartient |
Viens vite mon amour |
Viens, viens, oh viens |
Car c’est bon de s’aimer en roulant |
Là on est libres de jouer ses vingt ans |
Fureur de vivre, on s’embrasse à deux cent |
C’est pas prudent |
C’est joli le paradis |
(переклад) |
Добре тримати кермо |
Їхати вільно, волосся на вітрі |
Люті жити, наближаємося до двохсот |
Добре тримати кермо |
Їхати вільно, волосся на вітрі |
Люті жити, наближаємося до двохсот |
Це не обережно |
Злякатися на мить – це нормально |
Коли дорога робить крутий поворот |
Без сумніву, ризик надихає |
А особливо коли на побаченні кохання |
Без розуму від прогулянок на природі та випалених сонцем |
Який до біса поїзд, ми любимо одне одного на великому сонці |
Світ наш |
Приходь швидше моя любов |
Приходь, приходь, приходь |
Тому що добре тримати кермо |
Їхати вільно, волосся на вітрі |
Люті жити, наближаємося до двохсот |
Це не обережно |
Коли любов є |
Без розуму від прогулянок на природі та випалених сонцем |
Який до біса поїзд, ми любимо одне одного на великому сонці |
Світ наш |
Приходь швидше моя любов |
Приходь, приходь, приходь |
Тому що добре любити один одного під час їзди |
Там ми вільно граємо в двадцятку |
Лютість жити, цілуємось на двісті |
Це не обережно |
Це гарний рай |
Назва | Рік |
---|---|
Mon Train De Banlieue | 2010 |
La chanteuse a 20 ans (en duo avec Alice Dona) ft. Alice Dona | 2003 |
Un oiseau chante | 2010 |
Je suis femme et musique | 2010 |
Jamais tra la la | 2010 |
J'ai l'air comme ça | 2010 |
Et maintenant ft. Alice Dona | 2004 |