Переклад тексту пісні Wild at Heart - Alfred Hall

Wild at Heart (оригінал)

I was afraid of deep blue sea but in shallow waters you wouldn’t find me, no
You wouldn’t find me
Days I got lost in woods all alone
But I knew that the peace wouldn’t do me wrong
Wouldn’t do me wrong
As a young boy I was wild at heart
At first no start, made me feel alive
I was afraid of deep blue sea but in shallow waters you wouldn’t find me, no
You wouldn’t find me
Days I got lost in woods all alone
But I knew that the peace wouldn’t do me wrong
Wouldn’t do me wrong
As a young boy I was wild at heart
At first no start, made me feel alive
Broken bones and a pale white cast
Shadows across what I thought could last, oh
What I thought could last
Thought won’t pass me by
Flew awaly like the birds on big red sky
On a big red sky
As a young boy I was wild at heart
As a young boy I was wild at heart
I was wild at heart

Wild at Heart (переклад)

Я боявся глибокого синього моря, але на мілководді ти мене не знайдеш, ні
Ти б мене не знайшов
Дні, коли я заблукав у лісі зовсім сам
Але я знав, що мир не зробить мені неправильно
Я б не помилився
Як молодим хлопчиком, я був диким серцем
Коли я не починав, я відчував себе живим
Я боявся глибокого синього моря, але на мілководді ти мене не знайдеш, ні
Ти б мене не знайшов
Дні, коли я заблукав у лісі зовсім сам
Але я знав, що мир не зробить мені неправильно
Я б не помилився
Як молодим хлопчиком, я був диким серцем
Коли я не починав, я відчував себе живим
Зламані кістки та блідо-білий відтінок
Тіні на тому, що, як я думав, може тривати, о
Те, що я думав, може тривати
Думки не пройдуть повз мене
Полетіли, як птахи на великому червоному небі
На великому червоному небі
Як молодим хлопчиком, я був диким серцем
Як молодим хлопчиком, я був диким серцем
Я був дикий у душі