Переклад тексту пісні Nasılsın Aşkta? - Aleyna Tilki

Nasılsın Aşkta? (оригінал)

Bu nasıl aşk bu nasıl yas
Bu nasıl bir heyecan
Eskidendi kalbim transparan
Dipteydim, koyuydum, soğuktum
Yani ben ısındı kalbim senle gel
Kimseye sorma aşkla alakalı
Benden sonra benden başka
Anlatamaz ki her halini o
Tek bir tip insan sonuçta
Rağmen paslanmışsan
Baştan benle başla
Her şeyi boşla
Herkesi dinlet
Herkesi full
Dilinin aşkı bambaşka
Nasılsın aşkta
Gir hadi dünyama
Asla korkma
Çılgın, romantik
Gözü kara olsan da
Her tadı başka
Nasılsın aşkta
Gir hadi dünyama
Asla korkma
Çılgın, romantik
Gözü kara olsan da
Her tadı başka
Bu nasıl aşk bu nasıl yas
Bu nasıl bir heyecan
Eskidendi kalbim transparan
Dipteydim, koyuydum, soğuktum
Yani ben ısındı kalbim senle gel
Kimseye sorma aşkla alakalı
Benden sonra benden başka
Anlatamaz ki her halini o
Tek bir tip insan sonuçta
Rağmen paslanmışsan
Baştan benle başla
Her şeyi boşla
Herkesi dinlet
Herkesi full
Dilinin aşkı bambaşka
Nasılsın aşkta
Gir hadi dünyama
Asla korkma
Çılgın, romantik
Gözü kara olsan da
Her tadı başka
Nasılsın aşkta
Gir hadi dünyama
Asla korkma
Çılgın, romantik
Gözü kara olsan da
Her tadı başka
Çılgın, romantik
Gözü kara olsan da
Her tadı başka

Nasılsın Aşkta? (переклад)

Як це кохання, як цей траур
Що це за хвилювання?
Раніше моє серце було прозорим
Я був на дні, мені було темно, мені було холодно
Тож я зігріла серце йти з тобою
Не питайте нікого, що це про любов
після мене, крім мене
Він не може пояснити кожен її стан
Лише один тип людини
Хоча ти іржавий
почніть зі мною спочатку
пусти все
змусити всіх слухати
повні всі
Любов до твоєї мови інша
як ти закоханий
заходь у мій світ
Ніколи не бійся
божевільний романтик
Навіть якщо ти чорнявий
Кожен смак різний
як ти закоханий
заходь у мій світ
Ніколи не бійся
божевільний романтик
Навіть якщо ти чорнявий
Кожен смак різний
Як це кохання, як цей траур
Що це за хвилювання?
Раніше моє серце було прозорим
Я був на дні, мені було темно, мені було холодно
Тож я зігріла серце йти з тобою
Не питайте нікого, що це про любов
після мене, крім мене
Він не може пояснити кожен її стан
Лише один тип людини
Хоча ти іржавий
почніть зі мною спочатку
пусти все
змусити всіх слухати
повні всі
Любов до твоєї мови інша
як ти закоханий
заходь у мій світ
Ніколи не бійся
божевільний романтик
Навіть якщо ти чорнявий
Кожен смак різний
як ти закоханий
заходь у мій світ
Ніколи не бійся
божевільний романтик
Навіть якщо ти чорнявий
Кожен смак різний
божевільний романтик
Навіть якщо ти чорнявий
Кожен смак різний