Переклад тексту пісні Bu Benim Masalım - Aleyna Tilki

Bu Benim Masalım - Aleyna Tilki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bu Benim Masalım , виконавця -Aleyna Tilki
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:13.06.2020
Мова пісні:Турецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Bu Benim Masalım (оригінал)Bu Benim Masalım (переклад)
Hoşgeldin, burası sihirli bir dünya Ласкаво просимо, це чарівний світ
Gezegenin adı Aleyna Планета називається Алейна
Olurum ara sıra hem gerçek hem rüya Час від часу я і справжній, і мрійливий
Bilmezler, içimde hazineler saklı Вони не знають, скарби заховані всередині мене
Diyorlar benim için farklı Кажуть, у мене це по-іншому
Aslında hepsi de çok haklı çok Насправді вони всі дуже праві.
Kendime göre akışım var У мене є свій потік
Olmadı hiç bakışım dar Ні, мій погляд вузький
Tabii biraz da star ışığım var Звісно, ​​у мене також є зоряне світло
Şansımı seveyim elimde tüm aslar Я люблю свою удачу, всі тузи в моїх руках
Yok yok, hiç geri Ні, ні, ніколи не повертайся
Bende o vites hep ileri У мене це спорядження завжди вперед
Sevdim mi biraz deli Мені це сподобалося трохи божевільно
Oluyorum olur o kadar Я буду
Bu benim hikayem, bu benim masalım Це моя історія, це моя казка
Aşkımın peşindeyim çok istersem alırım Я переслідую свою любов
Hiç sevmem oyunları, ben geçtim o yolları Я не люблю ігри, пройшов ці дороги
Çıkarın kağıtları aşkımı yazacağım Вийміть папери, я напишу свою любов
Bu benim hikayem, bu benim masalım Це моя історія, це моя казка
Aşkımın peşindeyim çok istersem alırım Я переслідую свою любов
Hiç sevmem oyunları, ben geçtim o yolları Я не люблю ігри, пройшов ці дороги
Çıkarın kağıtları aşkımı yazacağım Вийміть папери, я напишу свою любов
Hoşgeldin, burası sihirli bir dünya Ласкаво просимо, це чарівний світ
Gezegenin adı Aleyna Планета називається Алейна
Olurum ara sıra hem gerçek hem rüya Час від часу я і справжній, і мрійливий
Bilmezler, içimde hazineler saklı Вони не знають, скарби заховані всередині мене
Diyorlar benim için farklı Кажуть, у мене це по-іншому
Aslında hepsi de çok haklı çok Насправді вони всі дуже праві.
Kendime göre akışım var У мене є свій потік
Olmadı hiç bakışım dar Ні, мій погляд вузький
Tabii biraz da star ışığım var Звісно, ​​у мене також є зоряне світло
Şansımı seveyim elimde tüm aslar Я люблю свою удачу, всі тузи в моїх руках
Yok yok, hiç geri Ні, ні, ніколи не повертайся
Bende o vites hep ileri У мене це спорядження завжди вперед
Sevdim mi biraz deli Мені це сподобалося трохи божевільно
Oluyorum olur o kadar Я буду
Bu benim hikayem, bu benim masalım Це моя історія, це моя казка
Aşkımın peşindeyim çok istersem alırım Я переслідую свою любов
Hiç sevmem oyunları, ben geçtim o yolları Я не люблю ігри, пройшов ці дороги
Çıkarın kağıtları aşkımı yazacağım Вийміть папери, я напишу свою любов
Bu benim hikayem, bu benim masalım Це моя історія, це моя казка
Aşkımın peşindeyim çok istersem alırım Я переслідую свою любов
Hiç sevmem oyunları, ben geçtim o yolları Я не люблю ігри, пройшов ці дороги
Çıkarın kağıtları aşkımı yazacağım Вийміть папери, я напишу свою любов
Bu benim hikayem, bu benim masalım Це моя історія, це моя казка
Aşkımın peşindeyim çok istersem alırım Я переслідую свою любов
Hiç sevmem oyunları, ben geçtim o yolları Я не люблю ігри, пройшов ці дороги
Çıkarın kağıtları aşkımı yazacağım Вийміть папери, я напишу свою любов
Bu benim hikayem, bu benim masalım Це моя історія, це моя казка
Aşkımın peşindeyim çok istersem alırım Я переслідую свою любов
Hiç sevmem oyunları, ben geçtim o yolları Я не люблю ігри, пройшов ці дороги
Çıkarın kağıtları aşkımı yazacağımВийміть папери, я напишу свою любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: