Переклад тексту пісні Break My Heart - Alex Preston

Break My Heart (оригінал)

A Heart is just a tree
Bearing the sweet fruit love
Picked off until it’s left with bare branches
Fell in love, you fell to fast
You ran too slow you finished last
Your feet stuck, you are left there standing
ooo, oooo, did you really get lost tonight
ooo, oooo, did you know did you know
and oo why you say you dont wanna go back home tonight
I just wanna stay here waiting
and stay here fading away
Don’t let it end this way
What a view, What a sight
I cast my line, wished for a bite
Bare hooks, those crooks took my line away
Not just a fish in the sea as they say
You are the pearl, you’re my world
And they took it all away
And I know that these deep waters fell so cold today
ooo, oooo, did you really get lost tonight
ooo, oooo, did you know did you know
and oo why you say you dont wanna go back home tonight
I just wanna stay here waiting
and stay here fading away
Don’t let it end this way
The light is out
We are out of time
I won’t break your heart so please
break mine
I won’t break your heart so please
break mine
Just break my fucking heart
ooo, oooo (just break my heart)
ooo, oooo, did you really get lost tonight
The light is out
We are out of time
I won’t break your heart so please
break mine

(переклад)

Серце — це просто дерево
Приносячи солодкий плід любові
Збирають, поки не залишиться з голими гілками
Закохався, ви швидко закохалися
Ви бігали занадто повільно, ви закінчили останнім
Ваші ноги застрягли, ви залишилися стояти
ооо, ооо, ти справді загубився сьогодні ввечері
ооо, оооо, ти знав, чи знали ви
і оо, чому ти говориш, що не хочеш повертатися додому сьогодні ввечері
Я просто хочу залишитися тут і чекати
і залишайся тут, згасаючи
Не дозволяйте цьому закінчитися
Який вид, який вид
Я закинув модуль, побажав укусити
Голі гачки, ці шахраї забрали мою волосінь
Не просто риба в морі, як кажуть
Ти перлина, ти мій світ
І вони все це забрали
І я знаю, що ці глибокі води сьогодні були такими холодними
ооо, ооо, ти справді загубився сьогодні ввечері
ооо, оооо, ти знав, чи знали ви
і оо, чому ти говориш, що не хочеш повертатися додому сьогодні ввечері
Я просто хочу залишитися тут і чекати
і залишайся тут, згасаючи
Не дозволяйте цьому закінчитися
Світло згасло
У нас не вистачає часу
Я не розбиваю твоє серце, так будь ласка
зламати моє
Я не розбиваю твоє серце, так будь ласка
зламати моє
Просто розбий мені серце
ооо, оооо (просто розбийте мені серце)
ооо, ооо, ти справді загубився сьогодні ввечері
Світло згасло
У нас не вистачає часу
Я не розбиваю твоє серце, так будь ласка
зламати моє