Переклад тексту пісні Here Comes The Rain Again - Alex Parks

Here Comes The Rain Again - Alex Parks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here Comes The Rain Again, виконавця - Alex Parks. Пісня з альбому Introduction, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Here Comes The Rain Again

(оригінал)
Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
I want to walk in the open wind
I want to talk like the lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you?
Talk to me like lovers do
Walk with me like lovers do
Talk to me like lovers do
Ooh, oh
Here comes the rain again
Raining in my head like a tragedy
Tearing me apart like a new emotion
I want to breathe in the open wind
I want to kiss like the lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you?
Talk to me like lovers do
Walk with me, like lovers do
Talk to me like lovers do
Yeah
So talk to me like lovers do
Walk with me, like lovers do
Talk to me like lovers do
Yeah
Here it comes again
Here it comes again now
Here it comes again
Here it comes
Here it comes again
Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion
Here it comes again
Here it comes again
I want to walk in the open wind
I want to talk like the lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you?
Here comes the rain again
Raining in my head like a tragedy
Tearing me apart like a new emotion
Here it comes again
Here it comes again
I want to breathe in the open wind
I want to kiss like the lovers do and
I want to dive into your ocean
Is it raining with you?
(переклад)
Ось знову йде дощ
Впав мені на голову, як спогад
Падає мені на голову, як нова емоція
Хочеться гуляти під відкритим вітром
Я хочу поговорити, як закохані
Я хочу пірнути в твій океан
З вами йде дощ?
Розмовляй зі мною, як закохані
Ходи зі мною, як закохані
Розмовляй зі мною, як закохані
Ой, ой
Ось знову йде дощ
Дощ у моїй голові, як трагедія
Розриває мене, як нову емоцію
Я хочу подихати відкритим вітром
Я хочу цілуватися, як це роблять закохані
Я хочу пірнути в твій океан
З вами йде дощ?
Розмовляй зі мною, як закохані
Погуляй зі мною, як закохані
Розмовляй зі мною, як закохані
так
Тож розмовляй зі мною, як закохані
Погуляй зі мною, як закохані
Розмовляй зі мною, як закохані
так
Ось воно знову
Ось воно знову
Ось воно знову
Ось воно
Ось воно знову
Ось знову йде дощ
Впав мені на голову, як спогад
Падає мені на голову, як нова емоція
Ось воно знову
Ось воно знову
Хочеться гуляти під відкритим вітром
Я хочу поговорити, як закохані
Я хочу пірнути в твій океан
З вами йде дощ?
Ось знову йде дощ
Дощ у моїй голові, як трагедія
Розриває мене, як нову емоцію
Ось воно знову
Ось воно знову
Я хочу подихати відкритим вітром
Я хочу цілуватися як закохані і
Я хочу пірнути в твій океан
З вами йде дощ?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mad World 2003
Maybe That's What It Takes 2003
Stones & Feathers 2003
Wandering Soul 2003
Over Conscious 2003
Not Your Average Kind Of Girl 2003
Yellow 2003
Dirty Pretty Words 2003
Imagine 2003
Cry 2003

Тексти пісень виконавця: Alex Parks