| Dirty Pretty Words (оригінал) | Dirty Pretty Words (переклад) |
|---|---|
| Mister luck | Містер удача |
| Mister front | Містер фронт |
| You’re always kidding your way through | Ви завжди жартуєте |
| Mister you | Містер ви |
| missed again though you wanted to But I wouldn’t catch you | знову пропустив, хоча ти хотів Але я не спіймав би тебе |
| No I would be the one who | Ні, я був би тим, хто |
| after all is laid inside out | адже все викладено навиворіт |
| in the bed that you made | у ліжку, яке ви застелили |
| Say the dirty pretty words | Скажіть брудні гарні слова |
| you say | ти кажеш |
| Never gonna mean a thing | Ніколи нічого не означатиму |
| Say the dirty pretty words | Скажіть брудні гарні слова |
| When you say | Коли ти кажеш |
| What you say | Що ти сказав |
| I’m not listening anyway | я все одно не слухаю |
| Out of luck | Не пощастило |
| out of front | спереду |
| is that what you wanna do? | це те, що ти хочеш зробити? |
| out of your head again | знову з голови |
| is that what you’re going through | це те, через що ви переживаєте |
| But I wouldn’t catch you | Але я б вас не спіймав |
| No I would be the one who | Ні, я був би тим, хто |
| after all is laid inside out | адже все викладено навиворіт |
| in the bed that you made | у ліжку, яке ви застелили |
| Say the dirty pretty words | Скажіть брудні гарні слова |
| you say | ти кажеш |
| Never gonna mean a thing | Ніколи нічого не означатиму |
| Say the dirty pretty words | Скажіть брудні гарні слова |
| When you say | Коли ти кажеш |
| What you say | Що ти сказав |
| I’m not listening anyway | я все одно не слухаю |
| ever wonder where | коли-небудь замислюватися, де |
| everbody goes | всі йдуть |
| all the liberties you’re taking | всі вольності, які ви берете на себе |
| take a look around | озирніться навколо |
| did you ever stop | ти коли-небудь зупинявся? |
| maybe you should start changing | можливо, вам варто почати змінюватися |
| dirty pretty words | брудні гарні слова |
| dying on your tongue | вмираючи на вашому язику |
| here we go again | ось ми знову |
| there you go again | ось і знову |
| there you go again | ось і знову |
| But I wouldn’t catch you | Але я б вас не спіймав |
| No I would be the one who | Ні, я був би тим, хто |
| after all is laid inside out | адже все викладено навиворіт |
| in the bed that you made | у ліжку, яке ви застелили |
| Say the dirty pretty words | Скажіть брудні гарні слова |
| you say | ти кажеш |
| Never gonna mean a thing | Ніколи нічого не означатиму |
| Say the dirty pretty words | Скажіть брудні гарні слова |
| When you say | Коли ти кажеш |
| What you say | Що ти сказав |
| I’m not listening anyway | я все одно не слухаю |
| Say the dirty pretty words | Скажіть брудні гарні слова |
| you say | ти кажеш |
| Never gonna mean a thing | Ніколи нічого не означатиму |
| Say the dirty pretty words | Скажіть брудні гарні слова |
| When you say | Коли ти кажеш |
| What you say | Що ти сказав |
| I’m not listening anyway | я все одно не слухаю |
Переклад тексту пісні Dirty Pretty Words - Alex Parks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirty Pretty Words , виконавця -Alex Parks
Пісня з альбому: Introduction
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Polydor Ltd. (UK)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |