Переклад тексту пісні Next Christmas Eve - Alex Goot

Next Christmas Eve (оригінал)

It’s Christmas eve and I’m alone again
I sit right by the tree and contemplate the end of the year
Will next year be different?
It’s Christmas eve and I’m alone again
I sit right by the tree and contemplate the end of the year
Will next year be different?
I’m gonna wait 365 days
Presents piled up to the ceiling now
Happiness just can’t be bought and boxed up
Even though I’ve been good this year
She won’t be here
Was it something I said?
I take it all back
Could you forgive the way I am?
It took time but now I’m lonely
On this cold Christmas eve
The mistletoe hangs over my head without you here
I’m gonna wait this whole year
(oh)
'til next Christmas eve
(oh)
'til next Christmas eve
I keep on thinking santa is gonna bring you wrapped up in a perfect little bow
Are you thinking of me?
I bet you’re looking lovely doing all the things you do
(oh)
This Christmas eve
(oh)
I can’t wait til next
(oh)
'til next Christmas eve
(oh)
'til next Christmas eve

Next Christmas Eve (переклад)

Це вечір Різдва, і я знову один
Я сиджу біля дерева й споглядаю кінець року
Чи буде наступний рік іншим?
Це вечір Різдва, і я знову один
Я сиджу біля дерева й споглядаю кінець року
Чи буде наступний рік іншим?
Я буду чекати 365 днів
Подарунки нагромаджені до стелі
Щастя просто не можна купити і зібрати
Хоча цього року я був хороший
Її тут не буде
Я це що сказав?
Я забираю все назад
Чи могли б ви пробачити такий, який я є?
На це потрібен час, але тепер я самотня
У цей холодний переддень Різдва
Омела висить над моєю головою без тебе тут
Я буду чекати цілий рік
(о)
до наступного вечора Різдва
(о)
до наступного вечора Різдва
Я продовжую думати, що Санта принесе вас закутаним в ідеальний маленький бантик
Ти думаєш про мене?
Б’юся об заклад, ти виглядаєш чудово, роблячи все, що робиш
(о)
Цього напередодні Різдва
(о)
Я не можу дочекатися наступного
(о)
до наступного вечора Різдва
(о)
до наступного вечора Різдва