Переклад тексту пісні Your Love Gets Me High - Alex Gaudino, Mandy Ventrice

Your Love Gets Me High (оригінал)

You’re like a wonder truck
The way you lift me up
Nobody else can make my heart beat like a drum
You got me so caught up
It’s just like lightning struck
And all it took was just one little touch
(Pre-Chorus)
I’m in love, take me
Never been more empty
You make me feel like I could fly
Up, up and away
Baby you making me crazy
And I wouldn’t have it any other way
Your love gets me high
Stars ain’t got nothing on me
I’m so high up baby
Your love gets me high
No I ain’t feeling ground lately
Ain’t coming down baby
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high
I’m never feeling down
You turn my world around
Not even gravity can keep me on the ground
Floating right pass the clouds
I’m next to see now
Nothing’s impossible any or around
(Pre-Chorus)
I’m in love, take me
Never been more empty
You make me feel like I could fly
Up, up and away
Baby you making me crazy
And I wouldn’t have it any other way
Your love gets me high
Stars ain’t got nothing on me
I’m so high up baby
Your love gets me high
No I ain’t feeling ground lately
Ain’t coming down baby
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high
(Bridge)
I wanna take another hit of you
Stay up all night and watch the sun rise
I’m getting lost in your eyes
You’re making me so high
And I like the view
I’m so addicted to love
And it can’t get any better
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high
Stars ain’t got nothing on me
I’m so high up baby
Your love gets me high
No I ain’t feeling ground lately
Ain’t coming down baby
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high
Your love gets me high

(переклад)

Ви наче дивовижна вантажівка
Як ти мене піднімаєш
Ніхто інший не може змусити моє серце битися, як барабан
Ви мене так захопили
Це як блискавка
І все, що вибрало лише один маленький дотик
(Попередній приспів)
Я закоханий, візьми мене
Ніколи не було так порожньо
Ти змушуєш мене відчувати, що я можу літати
Вгору, вгору і геть
Дитина, ти зводиш мене з розуму
І я не хотів би як по-іншому
Твоя любов підносить мене
Зірки не мають нічого проти мене
Я так піднесений, дитина
Твоя любов підносить мене
Ні, останнім часом я не відчуваю себе пригнічених
Не сходить, дитинко
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Я ніколи не відчуваю себе пригніченим
Ти перевертаєш мій світ
Навіть гравітація не може утримати мене на землі
Пливуть праворуч хмари
Я зараз поруч
Немає нічого неможливого
(Попередній приспів)
Я закоханий, візьми мене
Ніколи не було так порожньо
Ти змушуєш мене відчувати, що я можу літати
Вгору, вгору і геть
Дитина, ти зводиш мене з розуму
І я не хотів би як по-іншому
Твоя любов підносить мене
Зірки не мають нічого проти мене
Я так піднесений, дитина
Твоя любов підносить мене
Ні, останнім часом я не відчуваю себе пригнічених
Не сходить, дитинко
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
(Міст)
Я хочу прийняти вас ще раз
Не спати всю ніч і спостерігати, як сходить сонце
Я гублюся в твоїх очах
Ви робите мене таким високим
І мені подобається вид
Я так залежна від кохання
І це не може бути кращим
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Зірки не мають нічого проти мене
Я так піднесений, дитина
Твоя любов підносить мене
Ні, останнім часом я не відчуваю себе пригнічених
Не сходить, дитинко
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене
Твоя любов підносить мене