| Oh Holy Night (оригінал) | Oh Holy Night (переклад) |
|---|---|
| Oh, holy night | О, свята ніч |
| The stars are brightly shining | Яскраво сяють зорі |
| It is the night of our dear savior’s birth | Це ніч народження нашого дорогого рятівника |
| Long lay the world | Довго лежав світ |
| Of sin and error pining | Про гріх і тугу помилок |
| Til he appears | Поки він не з’явиться |
| And the soul felt it’s worth | І душа відчула, що це варто |
| A thrill of hope | Трепет надії |
| The weary world rejoices | Стомлений світ радіє |
| For yonder breaks | Для тих перерв |
| A new and glorious morn | Новий і славний ранок |
| Fall on you’re knees | Упасти на коліна |
| Oh hear the angel voices | О, почуйте голоси ангелів |
| All night divine | Всю ніч божественна |
| All night, when christ was born | Цілу ніч, коли Христос народився |
| All night divine | Всю ніч божественна |
| All night, all night divine | Всю ніч, всю ніч божественну |
| Truly he taught us to love one another | Він справді навчив нас любити один одного |
| His law is love | Його закон — любов |
| And his gospel is peace | І його євангелія — це мир |
| Chains shall he break | Він розірве ланцюги |
| His slave is our brother | Його раб — наш брат |
| And in his name | І на його ім’я |
| All the precion shall see | Вся цінність побачить |
| Sweet hands of joy | Солодкі руки радості |
| In grateful core raise we | У вдячній основі ми піднімаємо |
| Let all within us praise his holy name | Нехай усі всередині нас прославляють Його святе Ім’я |
| Fall on your knees | Впасти на коліна |
| Oh hear the angels voices | О, почуйте голоси ангелів |
| All night divine | Всю ніч божественна |
| All night, when christ was born | Цілу ніч, коли Христос народився |
| All night divine | Всю ніч божественна |
| All night | Всю ніч |
| All night divine | Всю ніч божественна |
| All night divine | Всю ніч божественна |
| All night | Всю ніч |
| All night divine | Всю ніч божественна |
