Переклад тексту пісні Payphone - Alex G

Payphone (оригінал)

Yeah, I, I know it’s hard to remember
The people we used to be
It’s even harder to picture
That you’re not here next to me
You say it’s too late to make it
But is it too late to try?
And in our time that you wasted
All of our bridges burned down
I’ve wasted my nights
You turned out the lights
Now I’m paralyzed
Still stuck in that time when we called it love
But even the sun sets in paradise
I’m at a payphone trying to call home
All of my change, I’ve spent on you
Where have the times gone?
Baby, it’s all wrong
Where are the plans we made for two?
If happy ever after did exist
I would still be holding you like this
All those fairy tales are full of shit
One more stupid love song, I’ll be sick
You turned your back on tomorrow
'Cause you forgot yesterday
I gave you my love to borrow
But you just gave it away
You can’t expect me to be fine
I don’t expect you to care
I know I said it before
But all of our bridges burned down
I’ve wasted my nights
You turned out the lights
Now I’m paralyzed
Still stuck in that time when we called it love
But even the sun sets in paradise
I’m at a payphone trying to call home
All of my change, I spent on you
Where have the times gone
Baby, it’s all wrong
Where are the plans we made for two?
If happy ever after did exist
I would still be holding you like this
All those fairy tales are full of shit
One more stupid love song I’ll be sick
If happy ever after did exist
I would still be holding you like this

(переклад)

Так, я знаю, що це важко пригадати
Люди, якими ми були раніше
Це ще важче зобразити
Тебе немає поруч зі мною
Ви кажете, що надто пізно встигнути
Але чи занадто пізно спробувати?
І в наш час, який ви витратили даремно
Усі наші мости згоріли
Я змарнував свої ночі
Ти вимкнув світло
Тепер я паралізований
Все ще застряг у тому часі, коли ми звали це любов
Але навіть сонце заходить у раю
Я на таксофоні, намагаюся дзвонити додому
Усі свої зміни я витратив на вас
Куди поділися часи?
Дитинко, все не так
Де плани, які ми складали на двох?
Якби щасливе існувало
Я все одно тримав би вас так
Усі ці казки повні лайна
Ще одна дурна пісня про кохання, я буду хворий
Ви відвернулися завтра
Бо ти забув вчора
Я дав тобі свою любов на позику
Але ви щойно віддали його
Ви не можете очікувати, що зі мною все буде добре
Я не очікую, що ви дбаєте
Я знаю, що казав це раніше
Але всі наші мости згоріли
Я змарнував свої ночі
Ти вимкнув світло
Тепер я паралізований
Все ще застряг у тому часі, коли ми звали це любов
Але навіть сонце заходить у раю
Я на таксофоні, намагаюся дзвонити додому
Усі свої зміни я витратив на вас
Куди поділися часи
Дитинко, все не так
Де плани, які ми складали на двох?
Якби щасливе існувало
Я все одно тримав би вас так
Усі ці казки повні лайна
Ще одна дурна пісня про кохання, я буду хворий
Якби щасливе існувало
Я все одно тримав би вас так