Переклад тексту пісні Lips Are Movin' - Alex G

Lips Are Movin' (оригінал)

If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin', lyin', lyin', baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin', lyin', lyin', baby
Boy, look at me in my face
Tell me that you’re not just about this Bass
You really think I could be replaced
Nah, I come from outer space
And I’m a classy girl, I’mma hold it up You’re full of something but it ain’t love
And what we got, straight overdue
Go find somebody new
You can buy me diamond earrings and deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny
But I smell her on your collar so goodbye-bye-bye, bye-bye-bye
I know you lie
Cause your lips are moving
Tell me do you think I’m dumb?
I might be young, but I ain’t stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, You gave me sweet talk
Saying how I’m your number one
But I know you lie
Cause your lips are moving
Baby don’t you know I’m done
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin', lyin', lyin', baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin', lyin', lyin', baby
Hey baby don’t you bring them tears
Cause it’s too late, too late baby
You only love me when you’re here
You’re so two-faced, two-faced babe
You can buy me diamond earrings and deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny
But I smell her on your collar so goodbye-bye-bye, bye-bye-bye
I know you lie
Cause your lips are moving
Tell me do you think I’m dumb?
I might be young, but I ain’t stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, You gave me sweet talk
Saying how I’m your number one
But I know you lie
Cause your lips are moving
Baby don’t you know I’m done
Come on, say!
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin', lyin', lyin', baby
If your lips are moving, If your lips are moving
If your lips are moving, then you’re lyin', lyin', lyin', baby
(Alright now, I wanna hear ya’ll singing with me)
I know you lie
Cause your lips are moving
Tell me do you think I’m dumb?
I might be young, but I ain’t stupid
Talking around in circles with your tongue
I gave you bass, You gave me sweet talk
Saying how I’m your number one
But I know you lie
Cause your lips are moving
Baby don’t you know I’m done

(переклад)

Якщо ваші губи рухаються, Якщо ваші губи рухаються
Якщо твої губи рухаються, значить ти брешеш, брешеш, брешеш, дитино
Якщо ваші губи рухаються, Якщо ваші губи рухаються
Якщо твої губи рухаються, значить ти брешеш, брешеш, брешеш, дитино
Хлопче, подивись мені в обличчя
Скажіть, що ви не лише про цього Баса
Ви справді думаєте, що мене можна замінити
Ні, я прибув із космосу
І я класна дівчина, я стримаюсь Ти сповнена чогось, але це не кохання
І те, що ми отримали, прямо прострочено
Знайдіть когось нового
Ви можете купити мені діамантові сережки та deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny
Але я нючу її на твоєму комірі, так до побачення-пока-пока, до побачення
Я знаю, що ти брешеш
Бо твої губи рухаються
Скажи мені, ти думаєш, що я тупий?
Я може бути молодим, але я не дурний
Розмовляти по колу язиком
Я дав тобі бас, ти дав мені солодкі слова
Сказати, що я твій номер один
Але я знаю, що ти брешеш
Бо твої губи рухаються
Дитина, ти не знаєш, що я закінчив
Якщо ваші губи рухаються, Якщо ваші губи рухаються
Якщо твої губи рухаються, значить ти брешеш, брешеш, брешеш, дитино
Якщо ваші губи рухаються, Якщо ваші губи рухаються
Якщо твої губи рухаються, значить ти брешеш, брешеш, брешеш, дитино
Гей, дитино, ти не доводи їм сліз
Бо вже пізно, надто пізно дитино
Ти любиш мене лише тоді, коли ти тут
Ти така дволика, дволика дитинча
Ви можете купити мені діамантові сережки та deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny
Але я нючу її на твоєму комірі, так до побачення-пока-пока, до побачення
Я знаю, що ти брешеш
Бо твої губи рухаються
Скажи мені, ти думаєш, що я тупий?
Я може бути молодим, але я не дурний
Розмовляти по колу язиком
Я дав тобі бас, ти дав мені солодкі слова
Сказати, що я твій номер один
Але я знаю, що ти брешеш
Бо твої губи рухаються
Дитина, ти не знаєш, що я закінчив
Давай, скажи!
Якщо ваші губи рухаються, Якщо ваші губи рухаються
Якщо твої губи рухаються, значить ти брешеш, брешеш, брешеш, дитино
Якщо ваші губи рухаються, Якщо ваші губи рухаються
Якщо твої губи рухаються, значить ти брешеш, брешеш, брешеш, дитино
(Гаразд, я хочу почути, як ти співаєш зі мною)
Я знаю, що ти брешеш
Бо твої губи рухаються
Скажи мені, ти думаєш, що я тупий?
Я може бути молодим, але я не дурний
Розмовляти по колу язиком
Я дав тобі бас, ти дав мені солодкі слова
Сказати, що я твій номер один
Але я знаю, що ти брешеш
Бо твої губи рухаються
Дитина, ти не знаєш, що я закінчив