Переклад тексту пісні I Don't Want to Get Over You - Alex G

I Don't Want to Get Over You (оригінал)

I make up my mind before it’s too late
I’m sick of waiting here for you
You’re my best friend and my worst heartache
So you know this is impossible to do
With every late night call
Every song you write about me
It so it so obvious that you know
What you’re doing
Oh you got a hold on me
I know i know that you’re scared
But your honesty is deceiving
I think you’re honestly a mess
But I don’t want to get over you
No I I don’t want to get over you
No I i don’t want to get over you
But I know that I have to
Now you say it’s complicated
We both know that it’s a lie
When it’s fate you got to find a way to face it
Can’t you see it’s worth the fight
And it feels so wrong moving on without you
It so it so obvious that you know
What you’re doing
Oh you got a hold on me
I know I know that you’re scared
But your honesty is deceiving
I think you’re honestly a mess
But I don’t want to get over you
No I i don’t want to get over you
It so it so obvious that you know
What you’re doing
Oh you got a hold on me
I know i know that you’re scared
But your honesty is deceiving
I Think you’re honestly a mess
But I don’t want to get over you
No I i don’t want to get over you
No I i don’t want to get over you
But I know that I have to

(переклад)

Я вирішую, поки не пізно
Мені набридло чекати на тебе
Ти мій найкращий друг і мій найгірший душевний біль
Тож ви знаєте, що це неможливо зробити
З кожним пізнім нічним дзвінком
Кожна пісня, яку ти про мене пишеш
Це так так очевидно, що ви знаєте
Що ти робиш
О, ви мене встигли
Я знаю, я знаю, що ти боїшся
Але ваша чесність обманює
Я думаю, що ви, чесно кажучи, безлад
Але я не хочу переборювати вас
Ні, я я не хочу переборювати вас
Ні, я не хочу подолати тебе
Але я знаю, що мушу
Тепер ви кажете, що це складно
Ми обидва знаємо, що це брехня
Коли це доля, ви повинні знайти спосіб протистояти їй
Хіба ви не бачите, що це варте боротьби
І це так неправильно рухатися без вас
Це так так очевидно, що ви знаєте
Що ти робиш
О, ви мене встигли
Я знаю, я знаю, що ти боїшся
Але ваша чесність обманює
Я думаю, що ви, чесно кажучи, безлад
Але я не хочу переборювати вас
Ні, я не хочу подолати тебе
Це так так очевидно, що ви знаєте
Що ти робиш
О, ви мене встигли
Я знаю, я знаю, що ти боїшся
Але ваша чесність обманює
Мені здається, що ви, чесно кажучи, безлад
Але я не хочу переборювати вас
Ні, я не хочу подолати тебе
Ні, я не хочу подолати тебе
Але я знаю, що мушу