Переклад тексту пісні Gnaw - Alex G

Gnaw (оригінал)

Yeah, you were scarred
And you were cryin' loud, right out in the schoolyard
And, yeah, I felt good
Everything I knew was looking just as it should
I saw the tree
Carved in it «666» and he found me
But I am no fool
I know every time I look in his eyes, he sees me too
Dry your eyes
I won’t tell your mother
She won’t ever discover
The things you kept under the covers
And please don’t cry
I am not your brother
I am not your lover
And there is nothing wrong

(переклад)

Так, ти був у шрамах
І ви голосно плакали прямо на шкільному подвір’ї
І так, я почувався добре
Усе, що я знав, виглядало так, як має
Я бачив дерево
Вирізав у ньому «666», і він знайшов мене
Але я не дурень
Я знаю, що кожен раз, коли я дивлюся йому в очі, він теж бачить мене
Висушіть очі
Я не скажу твоїй матері
Вона ніколи не відкриє
Речі, які ти тримав під ковдрою
І, будь ласка, не плач
Я не твій брат
Я не твій коханець
І немає нічого поганого