Переклад тексту пісні The Same - Alex G

The Same (оригінал)

I was a girl
I was the only kid in the world, I thought I knew
What it meant to you
But I’m wrong
I’m wrong, I’m wrong
I’m not okay
In fact, I’m sick today, I’m on the floor
It’s such a bore, it’s
Nothing new
To you
I’ll be downstairs, let me do my hair
And put my makeup on, it feels so wrong
You say
«Rock on»
I’m not the same
Everybody loves you, yeah
Everybody wants you
Your smile, your teeth, your hair
They don’t know you’re not there
Too fast, too slow, too late
You are never gonna make it

(переклад)

Я була дівчиною
Я був єдиною дитиною у світі, я думав, що знаю
Що це означало для вас
Але я помиляюся
Я неправий, я неправий
Я не в порядку
Насправді, я сьогодні хворий, я на підлозі
Це така нудьга, це так
Нічого нового
Тобі
Я буду внизу, дозвольте мені зачіску
І нанесу макіяж, це так неправильно
Ти кажеш
«Рок на»
я не такий самий
Тебе всі люблять, так
Тебе всі хочуть
Твоя посмішка, твої зуби, твоє волосся
Вони не знають, що вас немає
Занадто швидко, занадто повільно, занадто пізно
Ти ніколи не встигнеш