Переклад тексту пісні Parachute - Eppic, Alex G

Parachute (оригінал)

Somewhere along the way I lost sight of you
I’m still breathing even at this altitude
Should I ever fall and let me fall
With you as my parachute
Should I ever fall and let me fall
With you as my parachute
(Eppic)
Forget about me, clearly I’ve forgotten you
Ignored your call, from my point of view I wanted proof
Wandering aimlessly, done waiting on you to set me free
This is an SOS I lost sight of you in the gravity
Free falling it’s quiet, stuck on autopilot
Got a phobia of heights but to the darkness I’m skydiving
Gone airborne, kept me grounded I’m in flight
I can sense some change in the atmosphere
Surrounded by these divine skies
Disobeyed and betrayed you, I’m taking a slight detour
Holding on for dear life with or without you I’ll endure
Clutching onto a broken compass nowhere to be found
Only you know my location of my whereabouts
Somewhere along the way I lost sight of you
I’m still breathing at this altitude
Should I ever fall and let me fall
With you as my parachute
Should I ever fall and let me fall
With you as my parachute
Need you now more than ever
The show ain’t over but I’m taking a bow
Knew I didn’t belong but your love knows no bounds
You were like the castle and palaces I found solace and refuge in
I’m desperate, need assistance 'til my ghostly eclipse vanishes
Release the haze I’m under
Grown resentful and stubborn
Pride comes before the fall like Anakin Skywalker
Was bruised, beaten and crushed… hush
Begun a gradual descent will gently land as I take a fearsome plunge
You saw the flaw in my star
You never fled or wavered
When I went astray you saved me in one flew swoop like a cape crusader
Heard you say dive so I dove and swiftly began to plummet
Through it all you’re all I need when I land I’ll hit the ground running'
With you as my parachute (x4)

(переклад)

Десь по дорозі я втратив тебе з поля зору
Навіть на такій висоті я все ще дихаю
Чи варто впасти і дозволити мені впасти
З тобою як мій парашут
Чи варто впасти і дозволити мені впасти
З тобою як мій парашут
(епічний)
Забудь про мене, явно я тебе забув
Я проігнорував ваш дзвінок, з моєї точки зору, я хотів отримати докази
Блукаю безцільно, не чекаю, що ти звільниш мене
Це SOS, я впустив тебе з поля зору в гравітації
Безшумно падає, застряг на автопілоті
У мене фобія висоти, але до темряви я стрибаю з парашутом
Злетів у повітря, тримав мене на землі. Я в польоті
Я відчуваю деякі зміни в атмосфері
Оточений цим божественним небом
Не послухавшись і зрадив вас, я трохи обійду
Тримаючись із тобою чи без тебе, я витримаю
Вчепившись за зламаний компас, ніде немає
Лише ви знаєте моє місцезнаходження
Десь по дорозі я втратив тебе з поля зору
Я досі дихаю на цій висоті
Чи варто впасти і дозволити мені впасти
З тобою як мій парашут
Чи варто впасти і дозволити мені впасти
З тобою як мій парашут
Зараз ти потрібен як ніколи
Шоу ще не закінчено, але я вклоняюся
Я знав, що я не належу, але твоя любов не знає меж
Ти був схожий на замок і палаци, в яких я знайшов розраду і притулок
Я у розпачі, мені потрібна допомога, поки моє примарне затемнення не зникне
Відпустіть туман, під яким я перебуваю
Виріс образливий і впертий
Гордість приходить до падіння, як Енакін Скайуокер
Був убитий, побитий і розчавлений… тише
Розпочатий поступовий спуск плавно приземлиться, як я роблю жахливий занурення
Ви бачили недолік у моїй зірці
Ви ніколи не тікали й не вагалися
Коли я збився з шляху, ти врятував мене одним махом, як хрестоносець
Я чув, як ти говориш пірнати, тому я пірнув і швидко почав падати
Через це ви все, що мені потрібно, коли я приземлюся, я впаду на землю"
З тобою як мій парашут (x4)