Переклад тексту пісні Displaced - Alex De Rosso

Displaced (оригінал)

Wanna leave, don’t wanna stay
but it’s time to understand what’s on your mind
everytime I need, you know, to get away
I feel it under my skin, you’re always mine
I’m about to drag my face down to the ground
won’t you do the same
wanna leave, don’t wanna stay
there ain’t no time to take a stand, we’re so blind yeah
it might be things we both have seen
either one would never win this endless fight
I’m about to drag my face down to the ground
won’t you do the same
hazy features of this hate
life holds so much that you’ll never forget it
far from this place, maybe far from these days
jaded stories fade away
from my head down to my feet, pain across my spine
give me one more try, that’s the only way
time will ease my pain, and who’s to blame?
I’m about to drag my face down to the ground
won’t you do the same
a bitter smile without a sound
life holds so much that you’ll never forget it
far from this place, maybe far from these days
life holds so much that you’ll never forget it
far from this place, maybe far from these days
life holds so much

Displaced (переклад)

Хочеш піти, не хочеш залишатися
але настав час зрозуміти, що у вас на думці
щоразу, як мені потрібно, знаєте, втекти
Я відчуваю це своєю шкірою, ти завжди мій
Я збираюся впасти обличчям у землю
ти не зробиш так само
хочу піти, не хочу залишатися
немає часу займати позицію, ми такі сліпі, так
це можуть бути речі, які ми обидва бачили
ніхто ніколи не виграє цю нескінченну боротьбу
Я збираюся впасти обличчям у землю
ти не зробиш так само
туманні риси цієї ненависті
життя містить так багато, що ви ніколи цього не забудете
далеко від цього місця, можливо, далеко від цих днів
виснажені історії зникають
від голови до ніг, біль у хребті
спробуй ще раз, це єдиний спосіб
час полегшить мій біль, і хто в цьому винен?
Я збираюся впасти обличчям у землю
ти не зробиш так само
гірка посмішка без звуку
життя містить так багато, що ви ніколи цього не забудете
далеко від цього місця, можливо, далеко від цих днів
життя містить так багато, що ви ніколи цього не забудете
далеко від цього місця, можливо, далеко від цих днів
життя містить так багато