Переклад тексту пісні Eyes in the Back of Her Head - Alex Bloom

Eyes in the Back of Her Head (оригінал)

Eyes in the back of her head
She’s looking out for herself
But all she really cares about
Was what she wants
And what she needs
She’s caught up in what she can’t see
I worked her out in my head
Weighed out the down sides and benefits
But all I really thought about
Was what she wants
And what she needs
I’m caught up in memories
She only lied to herself
She never felt this way
About anybody else
What she wants
And what she needs
Is now stuffed deep inside me
What she wants
And what she needs
She has let go completely

(переклад)

Очі на потилиці
Вона піклується про себе
Але все, що її насправді хвилює
Було те, що вона хотіла
І що їй потрібно
Вона захоплена тим, чого не бачить
Я розробив її в своїй голові
Зважив мінуси та переваги
Але все, про що я справді думав
Було те, що вона хотіла
І що їй потрібно
Я захоплений спогадами
Вона брехала лише собі
Вона ніколи не відчувала цього
Про будь-кого іншого
Що вона хоче
І що їй потрібно
Він тепер закладений глибоко в мене
Що вона хоче
І що їй потрібно
Вона відпустила повністю