Переклад тексту пісні I Wanna Know - Alesso, Nico & Vinz, Deniz Koyu

I Wanna Know - Alesso, Nico & Vinz, Deniz Koyu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Know, виконавця - Alesso.
Дата випуску: 23.06.2016
Мова пісні: Англійська

I Wanna Know

(оригінал)
I’ve been hit by stars
A beauty you are, a beauty you are
Day turns into night
You light up my dark, you light up my dark
You’re the one that I see waking up next to me
And I hope it’s the same for you
But you play with my mind when you send me these signs
And I see other guys get 'em too
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Where do we go, where do we go
From hey-ey-ey, hey-ey-ey
Why are you keeping me on hold
Don’t wanna leave this place alone
Is it a yes or is it no (Ahwoo)
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Diamonds in your eyes
Cover your lies, cover your lies
Trust me we can be
Special tonight, special tonight
You’re the one that I see waking up next to me
And I hope it’s the same for you
But you play with my mind when you send me these signs
And I see other guys get 'em too
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Where do we go, where do we go
From hey-ey-ey, hey-ey-ey
Why are you keeping me on hold
Don’t wanna leave this place alone
Is it a yes or is it no (Ahwoo)
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
Oh, oh, oh
Trust me, we can be
Special tonight, special tonight
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey (I want you)
Where do we go, where do we go
From hey-ey-ey, hey-ey-ey (I want you)
Why are you keeping me on hold
Don’t wanna leave this place alone
Is it a yes or is it no (Ahwoo)
I wanna know, I wanna know
Hey-ey-ey, hey-ey-ey
(переклад)
Мене вразили зірки
Ти красуня, ти красуня
День переходить у ніч
Ти освітлюєш мою темряву, ти освітлюєш мою темряву
Я бачу, що ти прокидаєшся поруч зі мною
І я сподіваюся, що це те саме для вас
Але ви граєте з моїм розумом, коли надсилаєте мені ці знаки
І я бачу, що інші хлопці також їх отримують
Я хочу знати, я хочу знати
Гей-ей-ей, гей-яй-яй
Куди ми їдемо, куди ми їдемо
Від гей-яй-яй, гей-яй-яй
Чому ти тримаєш мене на часі?
Не хочу залишати це місце на самоті
Це так чи ні (Ау)
Я хочу знати, я хочу знати
Гей-ей-ей, гей-яй-яй
Діаманти в очах
Прикривай свою брехню, прикривай свою брехню
Повірте, ми можемо бути
Сьогодні особливий, сьогодні особливий
Я бачу, що ти прокидаєшся поруч зі мною
І я сподіваюся, що це те саме для вас
Але ви граєте з моїм розумом, коли надсилаєте мені ці знаки
І я бачу, що інші хлопці також їх отримують
Я хочу знати, я хочу знати
Гей-ей-ей, гей-яй-яй
Куди ми їдемо, куди ми їдемо
Від гей-яй-яй, гей-яй-яй
Чому ти тримаєш мене на часі?
Не хочу залишати це місце на самоті
Це так чи ні (Ау)
Я хочу знати, я хочу знати
Гей-ей-ей, гей-яй-яй
Ой, ой, ой
Повірте, ми можемо бути
Сьогодні особливий, сьогодні особливий
Я хочу знати, я хочу знати
Гей-ей-ей, гей-яй-яй (я хочу тебе)
Куди ми їдемо, куди ми їдемо
Від гей-ей-ей, гей-яй-яй (я хочу тебе)
Чому ти тримаєш мене на часі?
Не хочу залишати це місце на самоті
Це так чи ні (Ау)
Я хочу знати, я хочу знати
Гей-ей-ей, гей-яй-яй
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If I Lose Myself ft. One Republic 2013
When I'm Gone ft. Katy Perry 2021
Trouble 2021
Pressure ft. Starkillers, Alex Kenji, Alesso 2011
Imagine 2014
Falling 2017
I Wanna Know ft. Nico & Vinz 2020
Listen 2017
REMEDY 2020
Tung! 2011
Cool ft. Roy English 2015
Praying to a God 2015
Body Back ft. Maia Wright, Deniz Koyu 2020
So Bad 2017
Heroes (We Could Be) ft. Tove Lo 2015
Rivers ft. Nico & Vinz 2015
Mi Gente ft. Willy William, Alesso 2020
Our Love 2015
That's How You Know ft. Bebe Rexha, Kid Ink 2015
City Of Dreams ft. Alesso, Ruben Haze 2012

Тексти пісень виконавця: Alesso
Тексти пісень виконавця: Nico & Vinz
Тексти пісень виконавця: Deniz Koyu

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Advice to a Lover 2023
Am I Ready 1966
Butterflies 2011
Spoils Of War 2009
Hayalimdeki Resim 2003
Dropped Dead 2023
K.O.B. Intro 2023
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022