Переклад тексту пісні Всё пройдёт - Алена Иванцова

Всё пройдёт (оригінал)

Человек мелькнет в толпе чужой
Для тебя он близкий и знакомый
Ты бежишь за ним, как за тоской
Взгляд его пустой и невесомый.
Припев:
Помнишь, помнишь эти руки
Любишь, любишь эти губы
Только не плачь, сердце поет.
Видишь, видишь, он уходит
Все плывет, как в хороводе
Только не плачь, сердце поет
Все пройдет.
Разговор, как вроде ни о чем
Поцелуй, ему он непонятен
Ты молчишь и думаешь о нем
Этот миг так сладок и приятен.
Припев.
Помнишь, помнишь, видишь, видишь.
Помнишь, помнишь, видишь, видишь.

Всё пройдёт (переклад)

Людина майне в натовпі чужій
Для тебе він близький і знайомий
Ти біжиш за ним, як за тугою
Погляд його порожній і невагомий.
Приспів:
Пам'ятаєш, пам'ятаєш ці руки
Любиш, любиш ці губи
Тільки не плач, серце співає.
Бачиш, бачиш, він іде.
Все пливе, як у хороводе
Тільки не плач, серце співає
Все минеться.
Розмова, як начебто ні про що
Поцілунок, йому він незрозумілий
Ти мовчиш і думаєш про нього
Ця мить така солодка і приємна.
Приспів.
Пам'ятаєш, пам'ятаєш, бачиш, бачиш.
Пам'ятаєш, пам'ятаєш, бачиш, бачиш.