Переклад тексту пісні Человек дождя - Алена Иванцова

Человек дождя - Алена Иванцова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Человек дождя, виконавця - Алена Иванцова.
Дата випуску: 19.07.2017

Человек дождя

(оригінал)
Я там, где неоновый ветер - блюз вечерний,
Там, где одинокие встречи.
Со мной фиолетовый ветер развлечений,
Каких не увидишь на свете.
Я там, где никто не ответит на вопросы,
И не говорит о рассвете.
Для дам там улыбки и сплетни прячут в розы,
И первым бывает последний.
А я появляюсь одна
В сотый раз сажусь у окна
И снова слышу голос твой
Где-то там или где-нибудь здесь
Знаю точно: где-то ты есть
Человек дождя мой
Мой человек дождя, как ты без меня
Ты ко мне придешь снова
Мой ангел сентября на исходе дня
Ты ко мне придешь словно
Когда всё закончится странно, будет утро,
Уснут на витринах рекламы.
Вокруг всё затянет туманом, и как-будто
Душа, как пустые карманы
А я появляюсь одна
В сотый раз сажусь у окна
И снова слышу голос твой
Где-то там или где-нибудь здесь
Знаю точно: где-то ты есть
Человек дождя мой
Мой человек дождя, как ты без меня
Ты ко мне придешь снова
Мой ангел сентября на исходе дня
Ты ко мне придешь словно
Я там, где неоновый вечер
Там,где одинокие встречи
Там,где одинокие встречи
Мой человек дождя
(переклад)
Я там, где неоновый ветер - блюз вечерний,
Там, де одинокие зустрічі.
Со мной фиолетовый ветер развлечений,
Каких не увидишь на свете.
Я там, де нікто не відповість на питання,
Я не кажу про розсвіти.
Для дам там улибки і сплетні прячуть в рози,
І першим буває останній.
А я появляюсь одна
В сотый раз сажусь у вікна
И снова слышу голос твой
Де-то там або де-небудь тут
Знаю точно: де-то ти є
Людина дождя мой
Мой человек дождя, как ты без меня
Ти ко мені придешь знову
Мой ангел сентября на исходе дня
Ти ко мені придешь словно
Коли все закончится странно, будет утро,
Уснут на вітринах рекламы.
Вокруг все затянет туманом, і як-будто
Душа, как пустые карманы
А я появляюсь одна
В сотый раз сажусь у вікна
И снова слышу голос твой
Де-то там або де-небудь тут
Знаю точно: де-то ти є
Людина дождя мой
Мой человек дождя, как ты без меня
Ти ко мені придешь знову
Мой ангел сентября на исходе дня
Ти ко мені придешь словно
Я там, де неоновий вечір
Там,где одинокие зустрічі
Там,где одинокие зустрічі
Мой человек дождя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всё пройдёт 2017
Белая вьюга 2017
Я придумаю тебя 2017

Тексти пісень виконавця: Алена Иванцова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
TIMES UP ft. Lu 2024
Обнимай ft. Инайя 2023
High Notes 2015
Itty Bitty Girl 2014
Dimensional Nomads 2023
Alphabeta Max 2007
Holzpellets ft. Pressplay, Morten 2023
Крыса 2017
Love Has A Name 2009
Pump Up ft. Sizzla Kalonji 2000