Переклад тексту пісні Lo Mío es la Calle - Aleman, Yoga Fire, Muelas De Gallo

Lo Mío es la Calle (оригінал)

Todos saben que llega la fiesta, como siempre voy buscando vieja
Porque no me gusta verme sin pareja
Yo no sé bailar, pero hoy se presta
Si los hombres dicen «oh», las mujeres dicen «ah»
Y con la música hasta arriba, nadie quiere parar
Mira como esa morena no deja de chequear
Y aquí tengo unas pastillas por si quieres tomar
Tú quieres, yo quiero, te doy, pues dame
Tú quieres, yo quiero, no cambies los plane'
Tú quieres, yo quiero, te doy, pues dame
Tú quieres, yo quiero, no cambies los plane'
Le gusta salvaje, pero es elegante
Hoy anda de novia, mañana es amante
Me da un beso en el estudio, volar por los aires
Desde Los Cabos hasta Buenos Aires
Ah-ah-ah, oye, lo mío se hizo en la calle
(Sé que lo sabes, sé que lo saben)
Ah-ah-ah, oye, lo mío se hizo en la calle
(Sé que lo sabes, ah, sé que lo saben)
Tenemos estilo y billetes de 100
Traemo' a la fina y bellaca también
Es una malandra que huele a Chanel
Le gustan los vatos, que la chacaleen
Me tira a matar (Tu-tu-tu-tu)
Ella es mi gatita, yo su criminal
Siempre está dispuesta para irse a rumbear
Pero si me tiran, la primera en brincar
Ella me cuida si salgo a hustlear
Un amor suicida, no tiene final
Me sigue la cura, hasta me pide más
Somos una línea, como Bonnie and Clide
Pega tu cuerpo conmigo
Háblame al oído
Yo pierdo el sentido
Si bailas para mí
Pega tu cuerpo conmigo
Háblame al oído
Yo pierdo el sentido
Si bailas para mí
Todos pedos y locos, en la fiesta con mis bros
Mucha mota, mucho alcohol, dicen que esto no es de Dios
Todos pedos y locos, en la fiesta con mis bros
Mucha mota, mucho alcohol, dicen que esto no es de Dios
Se hace, le gusta que le baile hasta el amanecer
Me estás tentando, mami, dilo de una vez
Su papa ni su mama, no me quieren ver
Y ella aquí forjando con uñas de gel
Agarra el rollo, monta el toro
Ando al modo, con un loro
No les lloro, las sasono
Mamacita, ponte un moño
Todo chido, estoy convencido
Pido y recibo, pruebo y olvido
Me he convertido en un pervertido
Muy divertido, tenlo advertido
Sobrevivo, muy poco me cuido
Nunca pierdo mis objetivos
Estoy prendido, tengo motivos
Con mis amigos amanecido
Yo saco la mota, tú pon la nalgotaa
Conmigo, mamota, es gratis la cuota
Aquí traigo una corta pa' la rata gorda
Pa’l que me quiere y al que no, me soporta
Hasta la muerte con los míos, no hay otra
Mi gente pura apestosa transporta
En llamas la casa, a lo lejos se nota
Andamos tirando humo en la trampota
Pega tu cuerpo conmigo
Háblame al oído
Yo pierdo el sentido
Si bailas para mí
Pega tu cuerpo conmigo
Háblame al oído
Yo pierdo el sentido
Si bailas para mí
Todos pedos y locos, en la fiesta con mis bros
Mucha mota, mucho alcohol, dicen que esto no es de Dios
Todos pedos y locos, en la fiesta con mis bros
Mucha mota, mucho alcohol, dicen que esto no es de Dios

Lo Mío es la Calle (переклад)

Усі знають, що наближається вечірка, бо я постійно шукаю стареньку
Тому що я не люблю бачити себе без партнера
Я не вмію танцювати, але сьогодні це піддається
Якщо чоловіки кажуть «ой», жінки кажуть «ах»
І з піднятою музикою ніхто не хоче зупинятися
Подивіться, як ця брюнетка не перестає перевіряти
А ось у мене є таблетки, якщо хочеш прийняти
Ти хочеш, я хочу, я даю тобі, ну дай мені
Ти хочеш, я хочу, не змінюй плани
Ти хочеш, я хочу, я даю тобі, ну дай мені
Ти хочеш, я хочу, не змінюй плани
Йому подобається це дико, але він стильний
Сьогодні вона дівчина, завтра вона коханка
Поцілуй мене в студії, підірвай
Від Лос-Кабоса до Буенос-Айреса
А-а-а, гей, моя була зроблена на вулиці
(Я знаю, що ти знаєш, я знаю, що вони знають)
А-а-а, гей, моя була зроблена на вулиці
(Я знаю, що ти знаєш, я знаю, що вони знають)
Ми отримали стиль і 100 купюр
Ми приносимо штраф і bellaca теж
Вона — маландра, яка пахне Шанель
Їй подобається ватос, вони її шанують
Він кидає мене вбити (Ту-ту-ту-ту)
Вона моя киця, я її злочинець
Вона завжди готова піти на вечірки
Але якщо мене кинуть, то перший стрибне
Вона доглядає за мною, якщо я піду на метушню
Самогубне кохання не має кінця
Лік слідує за мною, він навіть просить мене ще
Ми — лінія, як Бонні й Клайд
тримай своє тіло зі мною
шепнути мені на вухо
Я втрачаю глузд
якщо ти танцюєш для мене
тримай своє тіло зі мною
шепнути мені на вухо
Я втрачаю глузд
якщо ти танцюєш для мене
Всі пукають і божевільні, на вечірці з моїми братами
Багато трави, багато алкоголю, кажуть, що це не від Бога
Всі пукають і божевільні, на вечірці з моїми братами
Багато трави, багато алкоголю, кажуть, що це не від Бога
Готово, йому подобається, що я танцюю до світанку
Ти спокушаєш мене, мамо, скажи це раз і назавжди
Його тато чи мама, вони не хочуть мене бачити
А вона тут кує гелевими нігтями
Хапай рулон, катайся на бику
Йду по дорозі, з папугою
Я не плачу за ними, я їх смакую
Мамацита, надінь бант
Все круто, я переконаний
Прошу і отримую, пробую і забуваю
Я став збоченцем
Дуже смішно, попереджаємо
Я виживаю, я дуже мало піклуюся про себе
Я ніколи не втрачаю своїх цілей
Я на, у мене є причини
З друзями на світанку
Я виймаю моту, ти ставиш сідниці
У мене, мамота, гонорар безкоштовний
Ось я приношу короткий для товстого щура
Батько, який мене любить, а хто ні, підтримує мене
До смерті з моєю нема іншої
Мій смердючий чистий транспорт людей
Будинок горить, вдалині видно
Ми кидаємо дим у капкан
тримай своє тіло зі мною
шепнути мені на вухо
Я втрачаю глузд
якщо ти танцюєш для мене
тримай своє тіло зі мною
шепнути мені на вухо
Я втрачаю глузд
якщо ти танцюєш для мене
Всі пукають і божевільні, на вечірці з моїми братами
Багато трави, багато алкоголю, кажуть, що це не від Бога
Всі пукають і божевільні, на вечірці з моїми братами
Багато трави, багато алкоголю, кажуть, що це не від Бога