| Навсегда (оригінал) | Навсегда (переклад) |
|---|---|
| Наверно, это и есть любовь | Напевно, це і є кохання |
| Когда дороги ведут к тебе | Коли дороги ведуть до тебе |
| Не остановится стрелок бег | Не зупиниться стрілок біг |
| И не вернётся обратно | І не повернеться назад |
| Наверно, это и есть любовь | Напевно, це і є кохання |
| Когда бессонницы в тишине | Коли безсоння у тиші |
| Всё переломится вдруг во мне | Все зламається раптом у мені |
| Сейчас и так внезапно | Зараз і так раптово |
| Больно не будет, с неба - вода | Боляче не буде, з неба – вода |
| Мы счастливые люди под дождём без зонта | Ми щасливі люди під дощем без парасольки |
| Нас не отпустит, я с тобой навсегда | Нас не відпустить, я з тобою назавжди |
| Навсегда | Назавжди |
| Окна откроем, выше взлетай | Вікна відкриємо, вище злітай |
| Дальше нас двое, мы шагнём через край | Далі нас двоє, ми крокуємо через край |
| Только с тобою, с тобой так и знай | Тільки з тобою, з тобою так і знай |
| Навсегда | Назавжди |
| Наверно, это и есть мечта | Мабуть, це і є мрія |
| Когда слова твои наизусть | Коли слова твої напам'ять |
| Бесчеловечная красота | Нелюдська краса |
| С ума свела меня словно | З глузду звела мене немов |
| И мне глаза твои - высота | І мені очі твої – висота |
| И я лечу в них и не боюсь | І я лечу в них і не боюся |
| И вдруг закончится тишина | І раптом скінчиться тиша |
| Вдыхай, вдыхай меня снова | Вдихай, вдихай мене знову |
| Больно не будет, с неба - вода | Боляче не буде, з неба – вода |
| Мы счастливые люди под дождём без зонта | Ми щасливі люди під дощем без парасольки |
| Нас не отпустит, я с тобой навсегда | Нас не відпустить, я з тобою назавжди |
| Навсегда | Назавжди |
| Окна откроем, выше взлетай | Вікна відкриємо, вище злітай |
| Дальше нас двое, мы шагнём через край | Далі нас двоє, ми крокуємо через край |
| Только с тобою, с тобой так и знай | Тільки з тобою, з тобою так і знай |
| Навсегда | Назавжди |
| Споёт мне песню новую | Заспіває мені нову пісню |
| И позовёт с собою | І покличе з собою |
| Ты постучишься в дверь мою | Ти постукаєш у двері мої |
| И я тебе открою | І я тобі відкрию |
| Больно не будет, с неба - вода | Боляче не буде, з неба – вода |
| Мы счастливые люди под дождём без зонта | Ми щасливі люди під дощем без парасольки |
| Нас не отпустит, я с тобой навсегда | Нас не відпустить, я з тобою назавжди |
| Навсегда | Назавжди |
| Окна откроем, выше взлетай | Вікна відкриємо, вище злітай |
| Дальше нас двое, мы шагнём через край | Далі нас двоє, ми крокуємо через край |
| Только с тобою, с тобой так и знай | Тільки з тобою, з тобою так і знай |
| Навсегда | Назавжди |
Переклад тексту пісні Навсегда - ALEKSEEV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Навсегда , виконавця -ALEKSEEV
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:22.04.2018
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 |