| Пьяное солнце (оригінал) | Пьяное солнце (переклад) |
|---|---|
| Я помню всё и всё забыл: кого искал, кого любил. | Я пам'ятаю все і забув: кого шукав, кого любив. |
| Я проходил сквозь эти стены. | Я проходив крізь ці мури. |
| Я не хочу смотреть назад, где пламенеющий закат | Я не хочу дивитися назад, де полум'яний захід сонця |
| Себе и мне вскрывает вены. | Собі і мені розкриває вени. |
| Мимо нас, мимо нас пьяное Солнце — | Повз нас, повз нас п'яне Сонце |
| Оно уйдёт и больше не вернётся. | Воно піде і більше не повернеться. |
| Ну, что же ты молчишь, не поднимая глаз? | Що ж ти мовчиш, не зводячи очей? |
| Мимо нас... | Повз нас... |
| Мимо нас, мимо нас, люди или птицы? | Повз нас, повз нас, люди чи птахи? |
| Они летят, чтоб всё-таки разбиться. | Вони летять, щоб таки розбитися. |
| Убей меня потом, но только не сейчас, | Убий мене потім, але тільки не зараз, |
| Сейчас... | Зараз... |
| Я помню всё и всё забыл: каким я стал, каким я был. | Я пам'ятаю все і забув: яким я став, яким я був. |
| Так мало слов, так много пены... | Так мало слів, так багато піни... |
| Я не ищу в толпе твой взгляд, а пламенеющий закат | Я не шукаю в натовпі твій погляд, а полум'яний захід сонця |
| Себе и мне вскрывает вены. | Собі і мені розкриває вени. |
| Мимо нас, мимо нас пьяное Солнце — | Повз нас, повз нас п'яне Сонце |
| Оно уйдёт и больше не вернётся. | Воно піде і більше не повернеться. |
| Ну, что же ты молчишь, не поднимая глаз? | Що ж ти мовчиш, не зводячи очей? |
| Мимо нас... | Повз нас... |
| Мимо нас, мимо нас, люди или птицы? | Повз нас, повз нас, люди чи птахи? |
| Они летят, чтоб всё-таки разбиться. | Вони летять, щоб таки розбитися. |
| Убей меня потом, но только не сейчас, | Убий мене потім, але тільки не зараз, |
| Сейчас... | Зараз... |
| Мимо нас, мимо нас пьяное Солнце — | Повз нас, повз нас п'яне Сонце |
| Оно уйдёт и больше не вернётся. | Воно піде і більше не повернеться. |
| Ну, что же ты молчишь, не поднимая глаз? | Що ж ти мовчиш, не зводячи очей? |
| Мимо нас... | Повз нас... |
| Мимо нас, мимо нас, люди или птицы? | Повз нас, повз нас, люди чи птахи? |
| Они летят, чтоб всё-таки разбиться. | Вони летять, щоб таки розбитися. |
| Убей меня потом, но только не сейчас, | Убий мене потім, але тільки не зараз, |
| Сейчас... | Зараз... |
Переклад тексту пісні Пьяное солнце - ALEKSEEV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пьяное солнце , виконавця -ALEKSEEV
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:12.09.2015
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#мимо нас мимо нас пьяное солнце#мимо нас мимо нас люди и птицы#никита алексеев пьяное солнце#мимо нас пьяное солнце