Переклад тексту пісні Forever - ALEKSEEV

Forever (оригінал)

It must be something that we call love – wherever I go I’m coming back
And time cannot knock me off my track, this resolution is final
It must be something that we call love it’s when you’re craving to say her name
And my reality seems to break apart with her arrival
No need to worry, rain falling down
It’s our happiest story and there’s no one around
We will go for it and I know you’ll be mine, forever
Windows wide open, flying so high
Both of us roaming through magnificent sky
Rain keeps on falling, and I know you’ll be mine forever
It must be something that we call dream, when all you told me I know by heart
The type of beauty I call supreme and how it’s driving me crazy
No need to worry, rain falling down
It’s our happiest story and there’s no one around
We will go for it and I know you’ll be mine, forever
Windows wide open, flying so high
Both of us roaming through magnificent sky
Rain keeps on falling, and I know you’ll be mine forever
You’ll always sing me something new I will always follow
When I first saw you here I knew that I was blind before you
No need to worry, rain falling down
It’s our happiest story and there’s no one around
We will go for it, and I know you’ll be mine, forever
Windows wide open, flying so high
Both of us roaming through magnificent sky
Rain keeps on falling, and I know you’ll be mine forever

(переклад)

Це, мабуть, щось, що ми називаємо любов’ю – куди б я не пішов, я повертаюся
І час не може збити мене з колії, це рішення остаточне
Це, мабуть, щось, що ми називаємо любов’ю, коли ти хочеш назвати її ім’я
І моя реальність ніби розривається з її приходом
Не варто хвилюватися, дощ іде
Це наша найщасливіша історія, і поруч нікого немає
Ми підемо на це, і я знаю, що ти будеш моїм назавжди
Вікна навстіж відчинені, так високо летять
Ми обоє бродимо по чудовому небу
Дощ продовжує падати, і я знаю, що ти будеш моєю назавжди
Це має бути щось, що ми називаємо мрією, коли все, що ти мені сказав, я знаю напам'ять
Яку красу я називаю найвищою, і як це зводить мене з розуму
Не варто хвилюватися, дощ іде
Це наша найщасливіша історія, і поруч нікого немає
Ми підемо на це, і я знаю, що ти будеш моїм назавжди
Вікна навстіж відчинені, так високо летять
Ми обоє бродимо по чудовому небу
Дощ продовжує падати, і я знаю, що ти будеш моєю назавжди
Ти завжди будеш співати мені щось нове, за яким я завжди буду стежити
Коли я вперше побачив тебе тут, я знав, що був сліпий перед тобою
Не варто хвилюватися, дощ іде
Це наша найщасливіша історія, і поруч нікого немає
Ми підемо на це, і я знаю, що ти будеш моїм назавжди
Вікна навстіж відчинені, так високо летять
Ми обоє бродимо по чудовому небу
Дощ продовжує падати, і я знаю, що ти будеш моєю назавжди