Переклад тексту пісні Знаешь, знаешь - Александр Яковлев

Знаешь, знаешь - Александр Яковлев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Знаешь, знаешь, виконавця - Александр Яковлев.
Дата випуску: 31.07.2017

Знаешь, знаешь

(оригінал)
Светофоры мигали зелёным огнём,
И можно идти домой
По дорогам, через город
На другой конец пешком.
Шторы расступились надо мной,
Внизу под серым небом
На подоконник прыгнет ветер,
Погасит спичку и опять, наверно...
Знаешь, знаешь, мне некуда звонить,
Так лучше даже.
Знаешь, знаешь, меня не изменить,
Прости, не важно.
Знаешь, знаешь, остатки сигарет
Сегодня ночью.
Знаешь, знаешь, мне некому звонить.
Давно погасли окна в чужие жизни,
В чужие ночи,
Квадраты света на серый камень
Под облаками из черной ваты.
Ты говоришь, как будто верно,
Быстро и немного нервно.
Я раскидаю руки, я встречу ветер.
Пока, ну, я пойду, наверно.
Знаешь, знаешь, мне некуда звонить,
Так лучше даже.
Знаешь, знаешь, меня не изменить,
Прости, не важно.
Знаешь, знаешь, остатки сигарет
Сегодня ночью.
Знаешь, знаешь, мне некому звонить.
Знаешь, знаешь,мне некуда звонить,
Так лучше даже.
Знаешь, знаешь, меня не изменить,
Прости, не важно.
Знаешь, знаешь, остатки сигарет
Сегодня ночью.
Знаешь, знаешь, мне некому звонить.
(переклад)
Светофори мигали зеленым вогнем,
И можно идти домой
По дорогам, через город
На другому кінці пішки.
Шторы расступились надо мной,
Внизу під серим небом
На подоконник пригнет ветер,
Погасить спічку і опять, наверно...
Знаешь, знаешь, мне некуда дзвонить,
Так краще навіть.
Знаєш, знаєш, мене не змінити,
Прості, не важливо.
Знаешь, знаешь, остатки сигарет
Сегодня ночью.
Знаешь, знаешь, мне кому дзвонить.
Давно погасли вікна в чужие жизни,
В чужие ночи,
Квадраты света на серый камень
Под облаками из черной ваты.
Ти говоришь, як будто вірно,
Быстро и немного нервно.
Я раскидаю руки, я встречу ветер.
Пока, ну, я пойду, наверно.
Знаешь, знаешь, мне некуда дзвонить,
Так краще навіть.
Знаєш, знаєш, мене не змінити,
Прості, не важливо.
Знаешь, знаешь, остатки сигарет
Сегодня ночью.
Знаешь, знаешь, мне кому дзвонить.
Знаешь, знаешь, мне некуда дзвонить,
Так краще навіть.
Знаєш, знаєш, мене не змінити,
Прості, не важливо.
Знаешь, знаешь, остатки сигарет
Сегодня ночью.
Знаешь, знаешь, мне кому дзвонить.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не уходи 2017
Беременная 2017
На догорающих мостах 2017
Я улетаю навсегда 2017

Тексти пісень виконавця: Александр Яковлев

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tonight 2004
Fluffy Pipi ft. ALISA 2023
Вот, что песня сделала 2023
COMET SONG 1899
Confrontation 2014
Dedim Yok 2021
I Need Somebody To Lean On 1964
Shallow Water 2024