A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
А
Александр Яковлев
Я улетаю навсегда
Переклад тексту пісні Я улетаю навсегда - Александр Яковлев
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я улетаю навсегда, виконавця -
Александр Яковлев.
Дата випуску: 31.07.2017
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Я улетаю навсегда
(оригінал)
Тихо падали на землю звезды,
Ветер смешивал тушь и слезы.
Ты сегодня ушла, ничего не сказав.
Пальцы бегают в карманах куртки,
Тлеют в банке на столе окурки,
В отражении витрин закрываю глаза.
Припев:
Я улетаю навсегда в это небо, небо.
Ты погоди, не беги — будет бабье лето.
Я оставляю навсегда, я летаю, таю.
В белых облаках тебя, я знаю, я узнаю.
Тихо капает вода из крана,
Свет луны разлился у дивана.
Ты сегодня ушла, ничего не сказав.
И отвлечь себя как будто нечем,
Может, завтра утром станет легче.
Раскрывая окно, закрываю глаза.
Припев.
(переклад)
Тихо падали на землю зірки,
Вітер змішував туш і сльози.
Ти сьогодні пішла, нічого не сказавши.
Пальці бігають у кишенях куртки,
Тліють у банку на столі недопалки,
У відображенні вітрин заплющую очі.
Приспів:
Я відлітаю назавжди в це небо, небо.
Ти погоди, не втечі буде бабине літо.
Я залишаю назавжди, я літаю, таю.
У білих хмарах тебе, я знаю, я дізнаюся.
Тихо капає вода з крана,
Світло місяця розлилося біля дивана.
Ти сьогодні пішла, нічого не сказавши.
І відвернути себе наче нічим,
Може, завтра вранці полегшає.
Розкриваючи вікно, заплющую очі.
Приспів.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Не уходи
2017
Знаешь, знаешь
2017
Беременная
2017
На догорающих мостах
2017
Тексти пісень виконавця: Александр Яковлев
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Circles
ft. Rachie
2017
Обнажённый кайф
2016
Ember az utcán
1994
Forró Do Zé Lagoa
2016
Não Vou Dizer Adeus
2012
Dois Rubis
2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента")
2023
Lonesome Whistle Blues
2022
What Is A Heart Good For
2011
Slidin
ft. Big $wift
2021