| Над Канадой небо синее (оригінал) | Над Канадой небо синее (переклад) |
|---|---|
| Над Канадой, над Канадой солнце низкое садится. | Над Канадою, над Канадою сонце низьке сідає. |
| Мне уснуть давно бы надо, только что-то мне не спится. | Мені заснути давно треба, тільки щось мені не спиться. |
| Над Канадой небо сине, меж берез дожди косые. | Над Канадою небо синє, між березами дощі косі. |
| Хоть похоже на Россию, только все же не Россия. | Хоч схоже на Росію, тільки все не Росія. |
| Нам усталость шепчет грейся, и любовь разводит шашни. | Нам втома шепоче грейся, і любов розводить шашні. |
| Дразнит на с снежок апрельский, манит нас уют домашний. | Дражнить на сніжок квітневий, манить нас затишок домашній. |
| Мне сегодня не веселье, дом чужой — не новоселье. | Мені сьогодні не веселість, будинок чужий — не новосілля. |
| Хоть похоже на веселье, только все же не веселье. | Хоч схоже на веселощі, тільки все не веселощі. |
| У тебя сегодня сырость, в лужах — солнечные пятна. | У тебе сьогодні вогкість, у калюжах — сонячні плями. |
| Не спеши любовь оплакать, позови ее обратно. | Не поспішай любов оплакати, поклич її назад. |
| Над Канадой небо сине, меж берез дожди косые. | Над Канадою небо синє, між березами дощі косі. |
| Хоть похоже на Россию, только все же не Россия. | Хоч схоже на Росію, тільки все не Росія. |
Переклад тексту пісні Над Канадой небо синее - Александр Городницкий
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Над Канадой небо синее , виконавця -Александр Городницкий
у жанріРусская авторская песня
Дата випуску:19.02.2013
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2007 |